Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220140109

Primary text

Deutsch

13 Translations
Untersuche den Tatort sorgfältig und sieh nach, ob du brauchbare Hinweise finden kannst.
Untersuche den Tatort sorgfältig und sieh nach, ob du brauchbare Hinweise finden kannst.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Untersuche den Tatort sorgfältig und sieh nach, ob du brauchbare Hinweise finden kannst.
Untersuche den Tatort sorgfältig und sieh nach, ob du brauchbare Hinweise finden kannst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Englishen
Investigate the scene carefully and see if you can find any useful clues.
Investigate the scene carefully and see if you can find any useful clues.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
简体中文zh-CN
仔细调查现场,看看能否找到有用的线索。
仔细调查现场,看看能否找到有用的线索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Españoles
Investiga la zona y comprueba si puedes encontrar alguna pista útil.
Investiga la zona y comprueba si puedes encontrar alguna pista útil.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Françaisfr
Examinez attentivement la zone et essayez de trouver des indices percutants.
Examinez attentivement la zone et essayez de trouver des indices percutants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Bahasa Indonesiaid
Selidiki lokasi kejadian dengan teliti dan coba temukan petunjuk yang berguna.
Selidiki lokasi kejadian dengan teliti dan coba temukan petunjuk yang berguna.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
日本語ja
現場を丁寧に調査して、使える手がかりはないか探してみよう。
現場を丁寧に調査して、使える手がかりはないか探してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
한국어ko
현장을 자세히 조사해 유용한 단서를 찾을 수 있을지 살펴보자
현장을 자세히 조사해 유용한 단서를 찾을 수 있을지 살펴보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Portuguêspt
Investigue cuidadosamente a cena e veja se consegue encontrar pistas úteis.
Investigue cuidadosamente a cena e veja se consegue encontrar pistas úteis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Русскийru
Тщательно осмотрите место происшествия. Возможно, здесь найдутся полезные зацепки.
Тщательно осмотрите место происшествия. Возможно, здесь найдутся полезные зацепки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
ไทยth
ตรวจสอบสถานที่อย่างละเอียด ดูว่าจะพบเบาะแสที่เป็นประโยชน์หรือไม่
ตรวจสอบสถานที่อย่างละเอียด ดูว่าจะพบเบาะแสที่เป็นประโยชน์หรือไม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
Tiếng Việtvi
Cẩn thận điều tra hiện trường, để xem có thể tìm được manh mối hữu ích nào không.
Cẩn thận điều tra hiện trường, để xem có thể tìm được manh mối hữu ích nào không.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109
繁體中文zh-TW
仔細調查現場,看看能否找到有用的線索。
仔細調查現場,看看能否找到有用的線索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220140109