Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220130106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das Passwort scheint nicht ganz einfach zu sein. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde und finde die Antwort.
Das Passwort scheint nicht ganz einfach zu sein. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde und finde die Antwort.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das Passwort scheint nicht ganz einfach zu sein. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde und finde die Antwort.
Das Passwort scheint nicht ganz einfach zu sein. Geh zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde und finde die Antwort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Englishen
Seems the puzzle is more complicated than I thought. Let's go to the Former Employee Community to look for the answer.
Seems the puzzle is more complicated than I thought. Let's go to the Former Employee Community to look for the answer.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
简体中文zh-CN
看起来密码没那么简单,到职工社区旧址找答案吧。
看起来密码没那么简单,到职工社区旧址找答案吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Españoles
Parece que la contraseña no es tan simple. Busca la respuesta en la antigua comunidad de empleados.
Parece que la contraseña no es tan simple. Busca la respuesta en la antigua comunidad de empleados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Françaisfr
Il semblerait que l'énigme est plus complexe qu'au premier abord. Rendez-vous à l'Ancien quartier du personnel pour trouver la solution.
Il semblerait que l'énigme est plus complexe qu'au premier abord. Rendez-vous à l'Ancien quartier du personnel pour trouver la solution.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya kata sandinya tidak sesederhana itu. Aku harus pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja untuk mencari jawabannya.
Sepertinya kata sandinya tidak sesederhana itu. Aku harus pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja untuk mencari jawabannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
日本語ja
このパスワードは一筋縄ではいかないようだ/みたい、労働者団地跡地で答えを探してみよう。
このパスワードは一筋縄ではいかない{M#ようだ}{F#みたい}、労働者団地跡地で答えを探してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
한국어ko
비밀번호가 그리 간단하진 않은 것 같다. 사원 커뮤니티 옛터에서 답을 찾아보자
비밀번호가 그리 간단하진 않은 것 같다. 사원 커뮤니티 옛터에서 답을 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Portuguêspt
Parece que o enigma é ainda mais complicado do que imaginei. Vamos para a Antiga Comunidade Operária para procurar pela resposta.
Parece que o enigma é ainda mais complicado do que imaginei. Vamos para a Antiga Comunidade Operária para procurar pela resposta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Русскийru
Похоже, пароль не так прост. Нужно поискать ответ в старом рабочем посёлке.
Похоже, пароль не так прост. Нужно поискать ответ в старом рабочем посёлке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
ไทยth
ดูเหมือนว่ารหัสจะไม่ง่ายขนาดนั้น ไปหาคำตอบที่เขตชุมชนคนงานเก่ากันเถอะ
ดูเหมือนว่ารหัสจะไม่ง่ายขนาดนั้น ไปหาคำตอบที่เขตชุมชนคนงานเก่ากันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
Tiếng Việtvi
Xem ra mật khẩu không đơn giản như vậy, hãy đến Khu Sinh Hoạt Cũ Của Nhân Viên để tìm câu trả lời.
Xem ra mật khẩu không đơn giản như vậy, hãy đến Khu Sinh Hoạt Cũ Của Nhân Viên để tìm câu trả lời.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106
繁體中文zh-TW
看起來密碼沒那麼簡單,到職工社區舊址找答案吧。
看起來密碼沒那麼簡單,到職工社區舊址找答案吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220130106