Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220050106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Repariere die defekte Maschine von Qian.
Repariere die defekte Maschine von Qian.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Repariere die defekte Maschine von Qian.
Repariere die defekte Maschine von Qian.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Englishen
Fix Qian's malfunctioning machine.
Fix Qian's malfunctioning machine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
简体中文zh-CN
维修老钱手上有问题的机器吧。
维修老钱手上有问题的机器吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Españoles
Repara la máquina defectuosa de Qian.
Repara la máquina defectuosa de Qian.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Françaisfr
Réparez la machine défectueuse de Qian.
Réparez la machine défectueuse de Qian.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Bahasa Indonesiaid
Perbaiki mesin yang bermasalah di tangan Qian.
Perbaiki mesin yang bermasalah di tangan Qian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
日本語ja
チエンさんの故障した機械を修理しよう。
チエンさんの故障した機械を修理しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
한국어ko
고장 난 전 씨의 기계를 수리하자
고장 난 전 씨의 기계를 수리하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Portuguêspt
Conserte a máquina quebrada de Qian.
Conserte a máquina quebrada de Qian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Русскийru
Надо починить сломанный прибор дяди Цяня.
Надо починить сломанный прибор дяди Цяня.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
ไทยth
ซ่อมอุปกรณ์ที่มีปัญหาในมือของ Qian
ซ่อมอุปกรณ์ที่มีปัญหาในมือของ Qian
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
Tiếng Việtvi
Hãy sửa cái máy bị lỗi trên tay lão Qian.
Hãy sửa cái máy bị lỗi trên tay lão Qian.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106
繁體中文zh-TW
維修老錢手上有問題的機器吧。
維修老錢手上有問題的機器吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220050106