Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220020303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lumit-Erz, Boocelume, Porcelumex ... Such schnell nach Hinweisen, bevor noch mehr Menschen durch dieses Ereignis Schaden erleiden.
Lumit-Erz, Boocelume, Porcelumex ... Such schnell nach Hinweisen, bevor noch mehr Menschen durch dieses Ereignis Schaden erleiden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lumit-Erz, Boocelume, Porcelumex ... Such schnell nach Hinweisen, bevor noch mehr Menschen durch dieses Ereignis Schaden erleiden.
Lumit-Erz, Boocelume, Porcelumex ... Such schnell nach Hinweisen, bevor noch mehr Menschen durch dieses Ereignis Schaden erleiden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Englishen
Lumite ore, Porcelume Bangboo, Porcelumex... Find some clues before more people get hurt.
Lumite ore, Porcelume Bangboo, Porcelumex... Find some clues before more people get hurt.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
简体中文zh-CN
辉岭石、辉瓷邦布、辉晶美克…趁事件还没对更多人造成伤害,抓紧找寻线索吧。
辉岭石、辉瓷邦布、辉晶美克…趁事件还没对更多人造成伤害,抓紧找寻线索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Españoles
Menas de porcelumen, el bangbú de porcelumen, Porcelumex... Encuentra pistas antes de que más gente salga herida.
Menas de porcelumen, el bangbú de porcelumen, Porcelumex... Encuentra pistas antes de que más gente salga herida.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Françaisfr
Minerai de lumite, Bangbou en porcelume, Porcelumex... Il faut trouver des indices avant que d'autres personnes ne soient blessées.
Minerai de lumite, Bangbou en porcelume, Porcelumex... Il faut trouver des indices avant que d'autres personnes ne soient blessées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Bahasa Indonesiaid
Lumite Ore, Bangboo Porcelume, dan Porcelumex... Kamu harus cepat mencari petunjuk sebelum masalah ini melukai lebih banyak orang.
Lumite Ore, Bangboo Porcelume, dan Porcelumex... Kamu harus cepat mencari petunjuk sebelum masalah ini melukai lebih banyak orang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
日本語ja
輝嶺石、輝磁ボンプ、ポーセルメックス…被害者が増える前に、急いで手がかりを探そう。
輝嶺石、輝磁ボンプ、ポーセルメックス…被害者が増える前に、急いで手がかりを探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
한국어ko
휘영석, 포르셀룸 「Bangboo」, 포르셀루멕스… 더 많은 사람들이 피해를 보기 전에 서둘러 단서를 찾아보자
휘영석, 포르셀룸 「Bangboo」, 포르셀루멕스… 더 많은 사람들이 피해를 보기 전에 서둘러 단서를 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Portuguêspt
Lumita, Porcelume Bangboo, Porcelumex... Ache algumas pistas antes que mais pessoas possam se machucar.
Lumita, Porcelume Bangboo, Porcelumex... Ache algumas pistas antes que mais pessoas possam se machucar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Русскийru
Люмит, Люмикерабу, «ЛюмКерамикс»... Нужно поскорее найти зацепки, пока вся эта история не навредила ещё большему числу людей.
Люмит, Люмикерабу, «ЛюмКерамикс»... Нужно поскорее найти зацепки, пока вся эта история не навредила ещё большему числу людей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
ไทยth
Lumite Ore, Porcelume Bangboo, Porcelumex... รีบตามหาเบาะแสกันเถอะ ก่อนที่เหตุการณ์นี้จะสร้างความเสียหายให้กับผู้คนมากไปกว่านี้
Lumite Ore, Porcelume Bangboo, Porcelumex... รีบตามหาเบาะแสกันเถอะ ก่อนที่เหตุการณ์นี้จะสร้างความเสียหายให้กับผู้คนมากไปกว่านี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
Tiếng Việtvi
Huy Lĩnh Thạch, Bangboo Gốm Sáng, Porcelumex... Hãy nhanh chóng tìm kiếm manh mối trước khi sự việc gây tổn thương cho nhiều người hơn.
Huy Lĩnh Thạch, Bangboo Gốm Sáng, Porcelumex... Hãy nhanh chóng tìm kiếm manh mối trước khi sự việc gây tổn thương cho nhiều người hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303
繁體中文zh-TW
輝嶺石、輝瓷邦布、輝晶美克……趁事件還沒對更多人造成傷害,抓緊找尋線索吧。
輝嶺石、輝瓷邦布、輝晶美克……趁事件還沒對更多人造成傷害,抓緊找尋線索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220020303