Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_2200202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Untersuchung des „Porcelumes“ hat Fortschritte gemacht, komm schnell.
Die Untersuchung des „Porcelumes“ hat Fortschritte gemacht, komm schnell.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Untersuchung des „Porcelumes“ hat Fortschritte gemacht, komm schnell.
Die Untersuchung des „Porcelumes“ hat Fortschritte gemacht, komm schnell.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Englishen
There are new leads on "Porcelume". Go ASAP.
There are new leads on "Porcelume". Go ASAP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
简体中文zh-CN
关于「辉瓷」的调查有所进展,速来。
关于「辉瓷」的调查有所进展,速来。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Españoles
Hay avances sobre la investigación del «porcelumen». Ve inmediatamente.
Hay avances sobre la investigación del «porcelumen». Ve inmediatamente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Françaisfr
Il y a de nouvelles pistes sur la « porcelume ». Partez au plus vite.
Il y a de nouvelles pistes sur la « porcelume ». Partez au plus vite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Bahasa Indonesiaid
Penyelidikan tentang Porcelumex ada perkembangan. Cepat kemari.
Penyelidikan tentang Porcelumex ada perkembangan. Cepat kemari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
日本語ja
「輝磁」の調査に進展だ、すぐ来い。
「輝磁」の調査に進展だ、すぐ来い。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
한국어ko
「포르셀룸」 조사에 진전이 있어. 빨리 와
「포르셀룸」 조사에 진전이 있어. 빨리 와
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Portuguêspt
A investigação sobre "Porcelume" teve progressos. Vá imediatamente.
A investigação sobre "Porcelume" teve progressos. Vá imediatamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Русскийru
Расследование дела о люмикерамите продвинулось. Приходите немедленно.
Расследование дела о люмикерамите продвинулось. Приходите немедленно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
ไทยth
มีความคืบหน้าเกี่ยวกับการตรวจสอบ "Porcelume" รีบมาเจอกันหน่อย
มีความคืบหน้าเกี่ยวกับการตรวจสอบ "Porcelume" รีบมาเจอกันหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
Tiếng Việtvi
Việc điều tra về Gốm Sáng đã có tiến triển, mau đến ngay.
Việc điều tra về Gốm Sáng đã có tiến triển, mau đến ngay.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202
繁體中文zh-TW
關於「輝瓷」的調查有所進展,速來。
關於「輝瓷」的調查有所進展,速來。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200202