Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220000502

Primary text

Deutsch

13 Translations
Seniorschülerin Fufu und du bringt Mo Ping zurück zum Suibian-Tempel, wo der alte Mo zufällig wartet. Sprich mit ihm über Mo Pings Situation.
Seniorschülerin Fufu und du bringt Mo Ping zurück zum Suibian-Tempel, wo der alte Mo zufällig wartet. Sprich mit ihm über Mo Pings Situation.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Seniorschülerin Fufu und du bringt Mo Ping zurück zum Suibian-Tempel, wo der alte Mo zufällig wartet. Sprich mit ihm über Mo Pings Situation.
Seniorschülerin Fufu und du bringt Mo Ping zurück zum Suibian-Tempel, wo der alte Mo zufällig wartet. Sprich mit ihm über Mo Pings Situation.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Englishen
Return to Suibian Temple with Senior Fufu and Mo Ping, where Mr. Mo happens to be waiting. Talk to him about Mo Ping's situation.
Return to Suibian Temple with Senior Fufu and Mo Ping, where Mr. Mo happens to be waiting. Talk to him about Mo Ping's situation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
简体中文zh-CN
和福福师姐带着默凭回到了随便观,默老先生正巧等在此处,和他聊聊默凭的情况吧。
和福福师姐带着默凭回到了随便观,默老先生正巧等在此处,和他聊聊默凭的情况吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Españoles
Regresas al Templo Suibian junto a la hermana Fufu y a Mo Ping. El señor Mo justamente está esperando ahí. Habla con él sobre la situación de Mo Ping.
Regresas al Templo Suibian junto a la hermana Fufu y a Mo Ping. El señor Mo justamente está esperando ahí. Habla con él sobre la situación de Mo Ping.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Françaisfr
Retournez au temple Suibian avec Fufu et Mo Ping, où le Vieux Mo vous attend. Parlez-lui de la situation de Mo Ping.
Retournez au temple Suibian avec Fufu et Mo Ping, où le Vieux Mo vous attend. Parlez-lui de la situation de Mo Ping.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Bahasa Indonesiaid
Kamu dan Senior Fufu berhasil membawa Mo Ping kembali ke Suibian Temple, Pak Mo pun kebetulan sedang menunggu di sini. Coba tanyakan pada Pak Mo apa yang sebenarnya terjadi pada Mo Ping.
Kamu dan Senior Fufu berhasil membawa Mo Ping kembali ke Suibian Temple, Pak Mo pun kebetulan sedang menunggu di sini. Coba tanyakan pada Pak Mo apa yang sebenarnya terjadi pada Mo Ping.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
日本語ja
黙憑を連れて福福先輩と適当観に戻ると、黙さんがちょうどそこで待っていた、黙憑の状況について話そう。
黙憑を連れて福福先輩と適当観に戻ると、黙さんがちょうどそこで待っていた、黙憑の状況について話そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
한국어ko
복복 사저와 함께 묵빙을 그냥관으로 데려왔다. 마침 묵 어르신께서 기다리고 계신다. 묵빙의 상황에 대해 이야기를 나눠보자
복복 사저와 함께 묵빙을 그냥관으로 데려왔다. 마침 묵 어르신께서 기다리고 계신다. 묵빙의 상황에 대해 이야기를 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Portuguêspt
Volte ao Templo Suibian com a veterana Fufu e Mo Ping, onde o Sr. Mo está esperando. Converse com ele sobre a situação de Mo Ping.
Volte ao Templo Suibian com a veterana Fufu e Mo Ping, onde o Sr. Mo está esperando. Converse com ele sobre a situação de Mo Ping.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Русскийru
Вместе с Фуфу вы привели Мо Пина в храм Суйбянь, где его как раз ждал господин Мо. Поговорите с ним о состоянии Мо Пина.
Вместе с Фуфу вы привели Мо Пина в храм Суйбянь, где его как раз ждал господин Мо. Поговорите с ним о состоянии Мо Пина.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
ไทยth
พาตัว Mo Ping กลับมาที่ Suibian Temple พร้อมกับศิษย์พี่ Fufu... คุณ Mo กำลังรออยู่ที่นี่พอดี ลองคุยกับเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Mo Ping ดูดีกว่า
พาตัว Mo Ping กลับมาที่ Suibian Temple พร้อมกับศิษย์พี่ Fufu... คุณ Mo กำลังรออยู่ที่นี่พอดี ลองคุยกับเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Mo Ping ดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
Tiếng Việtvi
Cùng Fufu sư tỷ đưa Mo Ping trở về Tùy Tiện Quán, ông Mo cũng đang chờ sẵn ở đây, hãy nói chuyện với ông ấy về tình hình của Mo Ping.
Cùng Fufu sư tỷ đưa Mo Ping trở về Tùy Tiện Quán, ông Mo cũng đang chờ sẵn ở đây, hãy nói chuyện với ông ấy về tình hình của Mo Ping.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502
繁體中文zh-TW
和福福師姐帶著默憑回到了隨便觀,默老先生正巧等在此處,和他聊聊默憑的情況吧。
和福福師姐帶著默憑回到了隨便觀,默老先生正巧等在此處,和他聊聊默憑的情況吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000502