Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1990125

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hilf Tüteboo dabei, Materialien zu sammeln, um das „Glück“-Thema-Kostüm fertigzustellen.
Hilf Tüteboo dabei, Materialien zu sammeln, um das „Glück“-Thema-Kostüm fertigzustellen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hilf Tüteboo dabei, Materialien zu sammeln, um das „Glück“-Thema-Kostüm fertigzustellen.
Hilf Tüteboo dabei, Materialien zu sammeln, um das „Glück“-Thema-Kostüm fertigzustellen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Englishen
Help Bagboo collect materials to produce the "Happiness" outfit.
Help Bagboo collect materials to produce the "Happiness" outfit.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
简体中文zh-CN
帮助纸袋布收集材料,完成「欢乐」主题服装制作
帮助纸袋布收集材料,完成「欢乐」主题服装制作
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Españoles
Ayuda a Bolsabú a reunir materiales para completar la fabricación del traje del tema «alegría»
Ayuda a Bolsabú a reunir materiales para completar la fabricación del traje del tema «alegría»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Françaisfr
Aidez Sac-cabou à collecter les matériaux pour produire la tenue « Bonheur ».
Aidez Sac-cabou à collecter les matériaux pour produire la tenue « Bonheur ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Bahasa Indonesiaid
Bantu Bagboo mengumpulkan material untuk membuat Outfit bertema "Gembira"
Bantu Bagboo mengumpulkan material untuk membuat Outfit bertema "Gembira"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
日本語ja
フクロノボンプを手伝って材料を集め、「ハッピー」をテーマにした衣装を作る
フクロノボンプを手伝って材料を集め、「ハッピー」をテーマにした衣装を作る
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
한국어ko
봉투부를 도와 재료를 수집하고 「기쁨」 테마 의상 제작 완료하기
봉투부를 도와 재료를 수집하고 「기쁨」 테마 의상 제작 완료하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Portuguêspt
Ajude o Bagunceiro de Papel a coletar materiais para completar a produção do traje temático "Alegria"
Ajude o Bagunceiro de Papel a coletar materiais para completar a produção do traje temático "Alegria"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Русскийru
Помогите Пакетнику собрать материалы и создать костюм в стиле «Восторг»
Помогите Пакетнику собрать материалы и создать костюм в стиле «Восторг»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
ไทยth
ช่วย Bagboo รวบรวมวัสดุ เพื่อสร้างชุด "สุขสันต์" ให้สำเร็จ
ช่วย Bagboo รวบรวมวัสดุ เพื่อสร้างชุด "สุขสันต์" ให้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
Tiếng Việtvi
Giúp Boo Túi Giấy thu thập nguyên liệu, hoàn thành chế tạo trang phục chủ đề "Vui Vẻ"
Giúp Boo Túi Giấy thu thập nguyên liệu, hoàn thành chế tạo trang phục chủ đề "Vui Vẻ"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125
繁體中文zh-TW
幫助紙袋布收集材料,完成「歡樂」主題服裝製作
幫助紙袋布收集材料,完成「歡樂」主題服裝製作
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1990125