Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_13030221

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Bestseller-Autorin und beliebte Horrorautorin, Frau Reina, zögert allein in der Mitternacht vor den Ballet Twins ...
Die Bestseller-Autorin und beliebte Horrorautorin, Frau Reina, zögert allein in der Mitternacht vor den Ballet Twins ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Bestseller-Autorin und beliebte Horrorautorin, Frau Reina, zögert allein in der Mitternacht vor den Ballet Twins ...
Die Bestseller-Autorin und beliebte Horrorautorin, Frau Reina, zögert allein in der Mitternacht vor den Ballet Twins ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Englishen
Bestselling novelist, contender on the horror novel popularity chart, Ms. Reina, stands alone at Ballet Twins Road late at night...
Bestselling novelist, contender on the horror novel popularity chart, Ms. Reina, stands alone at Ballet Twins Road late at night...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
简体中文zh-CN
畅销小说家,恐怖小说人气榜单选手,蕾娜女士,独自踌躇在深夜的芭莱大厦前…
畅销小说家,恐怖小说人气榜单选手,蕾娜女士,独自踌躇在深夜的芭莱大厦前…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Españoles
La novelista de éxito y estrella de las novelas de terror, la Srta. Reina, está sola frente a las Bailarinas Mellizas en mitad de la noche...
La novelista de éxito y estrella de las novelas de terror, la Srta. Reina, está sola frente a las Bailarinas Mellizas en mitad de la noche...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Françaisfr
Mme Reina, romancière à succès dont le roman d'horreur défend sa place sur les classements de popularité, se tient seule sur la route des Jumelles Ballet tard dans la nuit...
Mme Reina, romancière à succès dont le roman d'horreur défend sa place sur les classements de popularité, se tient seule sur la route des Jumelles Ballet tard dans la nuit...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Bahasa Indonesiaid
Nona Reina, penulis novel terlaris, kandidat novel horor terpopuler, tampak berdiri kebingungan di Ballet Twins Road di tengah malam...
Nona Reina, penulis novel terlaris, kandidat novel horor terpopuler, tampak berdiri kebingungan di Ballet Twins Road di tengah malam...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
日本語ja
売れっ子小説家、ホラー小説ベストセラーの常連であるレナ先生は今、
深夜のバレエツインズ前で一人彷徨っている…
売れっ子小説家、ホラー小説ベストセラーの常連であるレナ先生は今、
深夜のバレエツインズ前で一人彷徨っている…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
한국어ko
베스트셀러 소설 작가이자, 인기 공포 소설 랭커인 레이나가 늦은 밤 발레 빌딩 앞에서 혼자 머뭇거리고 있다…
베스트셀러 소설 작가이자, 인기 공포 소설 랭커인 레이나가 늦은 밤 발레 빌딩 앞에서 혼자 머뭇거리고 있다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Portuguêspt
A famosa escritora best-seller de romances de terror, Sra. Reina, fica sozinha na frente dos Edifícios Balé tarde da noite...
A famosa escritora best-seller de romances de terror, Sra. Reina, fica sozinha na frente dos Edifícios Balé tarde da noite...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Русскийru
Автор бестселлеров, претендент на звание лучшего романа ужасов, мисс Рейна, поздно вечером стоит в одиночестве перед «Близнецами Балетт»...
Автор бестселлеров, претендент на звание лучшего романа ужасов, мисс Рейна, поздно вечером стоит в одиночестве перед «Близнецами Балетт»...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
ไทยth
นักเขียนนิยายขายดี นักเขียนิยายสยองขวัญยอดนิยม คุณ Reina กำลังยืนลังเลอยู่หน้า Ballet Twins ในกลางดึกเพียงลำพัง...
นักเขียนนิยายขายดี นักเขียนิยายสยองขวัญยอดนิยม คุณ Reina กำลังยืนลังเลอยู่หน้า Ballet Twins ในกลางดึกเพียงลำพัง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
Tiếng Việtvi
Tiểu thuyết gia bán chạy nhất và tác giả truyện kinh dị nổi tiếng, cô Reina, ngập ngừng một mình trước Tòa Nhà Ballet trong đêm khuya...
Tiểu thuyết gia bán chạy nhất và tác giả truyện kinh dị nổi tiếng, cô Reina, ngập ngừng một mình trước Tòa Nhà Ballet trong đêm khuya...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221
繁體中文zh-TW
暢銷小說家,恐怖小說人氣榜單選手,蕾娜女士,獨自躊躇在深夜的芭萊大廈前……
暢銷小說家,恐怖小說人氣榜單選手,蕾娜女士,獨自躊躇在深夜的芭萊大廈前……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030221