Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_13030024

Primary text

Deutsch

13 Translations
Archie hat die Anomalie in ihrem Livestream der Sicherheitsbehörde gemeldet.
Vielleicht gibt es im Inter-Knot auch ein Update zu diesem Vorfall.
Archie hat die Anomalie in ihrem Livestream der Sicherheitsbehörde gemeldet.
Vielleicht gibt es im Inter-Knot auch ein Update zu diesem Vorfall.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Archie hat die Anomalie in ihrem Livestream der Sicherheitsbehörde gemeldet.
Vielleicht gibt es im Inter-Knot auch ein Update zu diesem Vorfall.
Archie hat die Anomalie in ihrem Livestream der Sicherheitsbehörde gemeldet.
Vielleicht gibt es im Inter-Knot auch ein Update zu diesem Vorfall.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Englishen
Archie reported the suspicious situation in her livestream to Public Security.
Perhaps there'll be something on Inter-Knot about what plays out.
Archie reported the suspicious situation in her livestream to Public Security.
Perhaps there'll be something on Inter-Knot about what plays out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
简体中文zh-CN
阿琪把直播间的异常情况上报给了治安局。
说不定绳网上也能看到这件事的后续。
阿琪把直播间的异常情况上报给了治安局。
说不定绳网上也能看到这件事的后续。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Españoles
Archie ha denunciado a Seguridad Púbica los comportamientos sospechosos de su directo.
Tal vez puedas ver cómo continúa esta situación en la red proxy.
Archie ha denunciado a Seguridad Púbica los comportamientos sospechosos de su directo.
Tal vez puedas ver cómo continúa esta situación en la red proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Françaisfr
Archie a signalé la situation suspecte sur ses lives à la Sécurité publique.
Peut-être que l'issue de l'affaire sera dévoilée sur Inter-nœud.
Archie a signalé la situation suspecte sur ses lives à la Sécurité publique.
Peut-être que l'issue de l'affaire sera dévoilée sur Inter-nœud.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Bahasa Indonesiaid
Archie sudah lapor ke PubSec tentang keanehan di siaran langsungnya.
Mungkin ada informasi yang bisa digali di Inter-Knot?
Archie sudah lapor ke PubSec tentang keanehan di siaran langsungnya.
Mungkin ada informasi yang bisa digali di Inter-Knot?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
日本語ja
チーの配信ルームでの異常な状況を治安局に通報した。
その続きは、インターノットで見られるかも{M#しれない}。
チーの配信ルームでの異常な状況を治安局に通報した。
その続きは、インターノットで見られるかも{M#しれない}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
한국어ko
아키가 채널 내에서의 수상한 조짐을 치안국에 신고했다.
로프넷에 이번 사건의 후속 이야기가 올라왔을지도 모르겠다
아키가 채널 내에서의 수상한 조짐을 치안국에 신고했다.
로프넷에 이번 사건의 후속 이야기가 올라왔을지도 모르겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Portuguêspt
Archie denunciou uma situação suspeita em sua transmissão ao vivo para a Segurança Pública.
Talvez tenha algo na Interlaço sobre o que aconteceu.
Archie denunciou uma situação suspeita em sua transmissão ao vivo para a Segurança Pública.
Talvez tenha algo na Interlaço sobre o que aconteceu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Русскийru
Арчи сообщила о происходящем в чате на стриме в Службу общественной безопасности.
Возможно, о развитии этого дела можно будет узнать в Интерноте.
Арчи сообщила о происходящем в чате на стриме в Службу общественной безопасности.
Возможно, о развитии этого дела можно будет узнать в Интерноте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
ไทยth
Archie แจ้งสถานการณ์ผิดปกติ ที่เกิดขึ้นในห้องไลฟ์สตรีมกับกองรักษาความมั่นคงแล้ว
ไม่แน่ว่าอาจดูเรื่องราวต่อจากนี้ผ่านบน Inter-Knot ได้
Archie แจ้งสถานการณ์ผิดปกติ ที่เกิดขึ้นในห้องไลฟ์สตรีมกับกองรักษาความมั่นคงแล้ว
ไม่แน่ว่าอาจดูเรื่องราวต่อจากนี้ผ่านบน Inter-Knot ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
Tiếng Việtvi
Archie đã báo cáo tình trạng bất thường trong phòng livestream của mình cho Cục Trị An.
Không chừng có thể xem được phần tiếp theo của vụ việc này trên Inter-Knot.
Archie đã báo cáo tình trạng bất thường trong phòng livestream của mình cho Cục Trị An.
Không chừng có thể xem được phần tiếp theo của vụ việc này trên Inter-Knot.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024
繁體中文zh-TW
阿琪把直播間的異常情況上報給了治安局。
說不定繩網上也能看到這件事的後續。
阿琪把直播間的異常情況上報給了治安局。
說不定繩網上也能看到這件事的後續。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13030024