Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1303000310

Primary text

Deutsch

13 Translations
Erhöhe deine Inter-Knot-Stufe auf 35, um den Agentenauftrag von Nekomata fortzusetzen.
Erhöhe deine Inter-Knot-Stufe auf 35, um den Agentenauftrag von Nekomata fortzusetzen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Erhöhe deine Inter-Knot-Stufe auf 35, um den Agentenauftrag von Nekomata fortzusetzen.
Erhöhe deine Inter-Knot-Stufe auf 35, um den Agentenauftrag von Nekomata fortzusetzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Englishen
Reach Inter-Knot Lv. 35 to advance Nekomata's Agent Commission.
Reach Inter-Knot Lv. 35 to advance Nekomata's Agent Commission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
简体中文zh-CN
将绳网等级提升到35级,以推进猫又的代理人委托。
将绳网等级提升到35级,以推进猫又的代理人委托。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Españoles
Alcanza el nivel de proxy 35 para continuar la historia de agente de Nekomata.
Alcanza el nivel de proxy 35 para continuar la historia de agente de Nekomata.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Françaisfr
Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 35 pour progresser dans la commission d'agent de Nekomata.
Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 35 pour progresser dans la commission d'agent de Nekomata.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Bahasa Indonesiaid
Tingkatkan Level Inter-Knot ke Lv.35 untuk melanjutkan Kontrak Agen Nekomata.
Tingkatkan Level Inter-Knot ke Lv.35 untuk melanjutkan Kontrak Agen Nekomata.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
日本語ja
インターノットレベルを35に上げて、猫又のエージェント依頼を開放しよう。
インターノットレベルを35に上げて、猫又のエージェント依頼を開放しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
한국어ko
로프넷 Lv.35 달성 후 네코마타의 에이전트 의뢰를 진행하자
로프넷 Lv.35 달성 후 네코마타의 에이전트 의뢰를 진행하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Portuguêspt
Alcance o Nv. 35 da Interlaço para avançar na Comissão de Agente de Nekomata.
Alcance o Nv. 35 da Interlaço para avançar na Comissão de Agente de Nekomata.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Русскийru
Повысьте уровень Интернота до 35-го, чтобы продолжить заказ Нэкоматы.
Повысьте уровень Интернота до 35-го, чтобы продолжить заказ Нэкоматы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
ไทยth
เพิ่มเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.35 เพื่อทำคำขอของ Nekomata
เพิ่มเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.35 เพื่อทำคำขอของ Nekomata
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
Tiếng Việtvi
Tăng cấp Inter-Knot lên Lv35 để thúc đẩy ủy thác Người Đại Diện của Nekomata.
Tăng cấp Inter-Knot lên Lv35 để thúc đẩy ủy thác Người Đại Diện của Nekomata.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310
繁體中文zh-TW
將繩網等級提升到35級,以推進貓又的代理人委託。
將繩網等級提升到35級,以推進貓又的代理人委託。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303000310