Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_13020033

Primary text

Deutsch

13 Translations
Colt hat eine Nachricht geschickt. Mal sehen, was er zu sagen hat.
Colt hat eine Nachricht geschickt. Mal sehen, was er zu sagen hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Colt hat eine Nachricht geschickt. Mal sehen, was er zu sagen hat.
Colt hat eine Nachricht geschickt. Mal sehen, was er zu sagen hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Englishen
You've received a message from Colt. See what he has to say.
You've received a message from Colt. See what he has to say.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
简体中文zh-CN
科尔特发来了消息,看看他想说什么吧。
科尔特发来了消息,看看他想说什么吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Españoles
Colter te ha enviado un mensaje. Ve a ver qué es lo que quiere.
Colter te ha enviado un mensaje. Ve a ver qué es lo que quiere.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Françaisfr
Vous avez reçu un message de Colt. Regardez ce qu'il a à dire.
Vous avez reçu un message de Colt. Regardez ce qu'il a à dire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Bahasa Indonesiaid
Colt telah mengirim pesan, coba lihat apa yang dia tulis.
Colt telah mengirim pesan, coba lihat apa yang dia tulis.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
日本語ja
コルトが新しいメッセージを送ってきた、チェックしてみよう。
コルトが新しいメッセージを送ってきた、チェックしてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
한국어ko
콜트가 DM을 보내왔다. 무슨 내용인지 확인해 보자
콜트가 DM을 보내왔다. 무슨 내용인지 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Portuguêspt
Você recebeu uma mensagem do Colt. Veja o que ele tem a dizer.
Você recebeu uma mensagem do Colt. Veja o que ele tem a dizer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Русскийru
Вы получили сообщение от Кольта. Узнайте, что он вам пишет.
Вы получили сообщение от Кольта. Узнайте, что он вам пишет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
ไทยth
Colt ส่งข้อความมา ไปดูว่าเขาจะบอกอะไรกับคุณ
Colt ส่งข้อความมา ไปดูว่าเขาจะบอกอะไรกับคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
Tiếng Việtvi
Colt gửi tin nhắn đến, hãy xem anh ấy nói gì.
Colt gửi tin nhắn đến, hãy xem anh ấy nói gì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033
繁體中文zh-TW
科爾特傳來了消息,看看他想說什麼吧。
科爾特傳來了消息,看看他想說什麼吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_13020033