Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12222201

Primary text

Deutsch

13 Translations
Selbst die Phaethons sind sich manchmal uneinig ...
Selbst die Phaethons sind sich manchmal uneinig ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Selbst die Phaethons sind sich manchmal uneinig ...
Selbst die Phaethons sind sich manchmal uneinig ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Englishen
Even the Phaethons have their disagreements sometimes...
Even the Phaethons have their disagreements sometimes...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
简体中文zh-CN
「法厄同」们,也有意见不合的时候…
「法厄同」们,也有意见不合的时候…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Españoles
Incluso los Faetones también tienen sus desacuerdos a veces...
Incluso los Faetones también tienen sus desacuerdos a veces...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Françaisfr
Même Phaéthon a parfois ses désaccords...
Même Phaéthon a parfois ses désaccords...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Bahasa Indonesiaid
Para Phaethon kadang juga berbeda pendapat...
Para Phaethon kadang juga berbeda pendapat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
日本語ja
「パエトーン」たちにも、意見が合わない時はある…
「パエトーン」たちにも、意見が合わない時はある…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
한국어ko
「파에톤」끼리도 의견이 맞지 않을 때가 있다…
「파에톤」끼리도 의견이 맞지 않을 때가 있다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Portuguêspt
Até os "Phaethons" têm momentos em que não estão de acordo...
Até os "Phaethons" têm momentos em que não estão de acordo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Русскийru
У Фаэтонов иногда возникают разногласия...
У Фаэтонов иногда возникают разногласия...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
ไทยth
แม้แต่พวก "Phaethon" ก็มีเวลาที่ความคิดเห็นไม่ตรงกันเหมือนกัน...
แม้แต่พวก "Phaethon" ก็มีเวลาที่ความคิดเห็นไม่ตรงกันเหมือนกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
Tiếng Việtvi
Ngay cả đến các "Phaethon" cũng có lúc bất đồng ý kiến...
Ngay cả đến các "Phaethon" cũng có lúc bất đồng ý kiến...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201
繁體中文zh-TW
「法厄同」們,也有意見不合的時候……
「法厄同」們,也有意見不合的時候……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12222201