Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12210709

Primary text

Deutsch

13 Translations
Verleugne nicht die Bedeutung von Spottdrossel und alles, was ihr getan habt.
Verleugne nicht die Bedeutung von Spottdrossel und alles, was ihr getan habt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Verleugne nicht die Bedeutung von Spottdrossel und alles, was ihr getan habt.
Verleugne nicht die Bedeutung von Spottdrossel und alles, was ihr getan habt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Englishen
Don't deny Mockingbird's meaning and everything we've done.
Don't deny Mockingbird's meaning and everything we've done.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
简体中文zh-CN
不要否认反舌鸟的意义和我们做过的一切。
不要否认反舌鸟的意义和我们做过的一切。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Españoles
No niegues el significado de Ruiseñor, ni todo lo que hemos logrado.
No niegues el significado de Ruiseñor, ni todo lo que hemos logrado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Françaisfr
Ne renie pas le sens des Oiseaux-moqueurs et tout ce que nous avons accompli.
Ne renie pas le sens des Oiseaux-moqueurs et tout ce que nous avons accompli.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Bahasa Indonesiaid
Jangan memungkiri makna keberadaan Mockingbird dan semua yang telah kita lakukan.
Jangan memungkiri makna keberadaan Mockingbird dan semua yang telah kita lakukan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
日本語ja
モッキンバードの意義と、オレたちがしてきたことを否定するな。
モッキンバードの意義と、オレたちがしてきたことを否定するな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
한국어ko
모킹버드의 의미와 우리가 했던 일들을 부정하지 말아요
모킹버드의 의미와 우리가 했던 일들을 부정하지 말아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Portuguêspt
Não se pode negar o significado do Sabiá, e tudo o que eles conseguiram.
Não se pode negar o significado do Sabiá, e tudo o que eles conseguiram.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Русскийru
Нельзя отрицать значения Пересмешников и всего, что мы сделали.
Нельзя отрицать значения Пересмешников и всего, что мы сделали.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
ไทยth
อย่าปฏิเสธความหมายของ Mockingbird และทุกสิ่งที่เราเคยทำ
อย่าปฏิเสธความหมายของ Mockingbird และทุกสิ่งที่เราเคยทำ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
Tiếng Việtvi
Đừng phủ nhận ý nghĩa của Chim Nhại và những gì chúng ta đã làm.
Đừng phủ nhận ý nghĩa của Chim Nhại và những gì chúng ta đã làm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709
繁體中文zh-TW
不要否認反舌鳥的意義和我們做過的一切。
不要否認反舌鳥的意義和我們做過的一切。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210709