Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1205200801

Primary text

Deutsch

13 Translations
Geh mit Harumasa auf dem Lumina-Platz spazieren.
Geh mit Harumasa auf dem Lumina-Platz spazieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Geh mit Harumasa auf dem Lumina-Platz spazieren.
Geh mit Harumasa auf dem Lumina-Platz spazieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Englishen
Go for a walk with Asaba Harumasa at Lumina Square.
Go for a walk with Asaba Harumasa at Lumina Square.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
简体中文zh-CN
和浅羽悠真一起去光映广场逛逛。
和浅羽悠真一起去光映广场逛逛。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Españoles
Ve a dar un paseo por la Plaza Luciente con Asaba Harumasa.
Ve a dar un paseo por la Plaza Luciente con Asaba Harumasa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Françaisfr
Promenez-vous avec Asaba Harumasa sur la place Lumina.
Promenez-vous avec Asaba Harumasa sur la place Lumina.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Bahasa Indonesiaid
Jalan-jalan di Lumina Square bersama Asaba Harumasa.
Jalan-jalan di Lumina Square bersama Asaba Harumasa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
日本語ja
浅羽悠真とルミナスクエアをブラつこう。
浅羽悠真とルミナスクエアをブラつこう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
한국어ko
아사바 하루마사와 함께 루미나 광장을 구경하자
아사바 하루마사와 함께 루미나 광장을 구경하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Portuguêspt
Vá para a Praça Lumina com Asaba Harumasa
Vá para a Praça Lumina com Asaba Harumasa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Русскийru
Прогуляйтесь по площади Люмины вместе с Харумасой.
Прогуляйтесь по площади Люмины вместе с Харумасой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
ไทยth
ไปเดินเล่นที่ Lumina Square กับ Asaba Harumasa
ไปเดินเล่นที่ Lumina Square กับ Asaba Harumasa
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
Tiếng Việtvi
Cùng Asaba Harumasa đến Quảng Trường Lumina đi dạo.
Cùng Asaba Harumasa đến Quảng Trường Lumina đi dạo.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801
繁體中文zh-TW
和淺羽悠真一起去光映廣場逛逛。
和淺羽悠真一起去光映廣場逛逛。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205200801