Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1203660107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es wird bald hell ... Heute Nacht ist viel passiert, verabschiede dich von Lucia.
Es wird bald hell ... Heute Nacht ist viel passiert, verabschiede dich von Lucia.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es wird bald hell ... Heute Nacht ist viel passiert, verabschiede dich von Lucia.
Es wird bald hell ... Heute Nacht ist viel passiert, verabschiede dich von Lucia.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Englishen
Dawn is breaking... A lot happened tonight. Time to say goodbye to Lucia.
Dawn is breaking... A lot happened tonight. Time to say goodbye to Lucia.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
简体中文zh-CN
天快要亮了…今晚发生了很多事,和卢西娅道别吧。
天快要亮了…今晚发生了很多事,和卢西娅道别吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Españoles
El amanecer se acerca... Han pasado muchas cosas esta noche, es hora de despedirse de Lucía.
El amanecer se acerca... Han pasado muchas cosas esta noche, es hora de despedirse de Lucía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Françaisfr
L'aube se lève... Il s'est passé beaucoup de choses cette nuit. Il est temps de dire au revoir à Lucia.
L'aube se lève... Il s'est passé beaucoup de choses cette nuit. Il est temps de dire au revoir à Lucia.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Bahasa Indonesiaid
Matahari sudah hampir terbit... Banyak yang telah terjadi malam ini, pamitlah kepada Lucia.
Matahari sudah hampir terbit... Banyak yang telah terjadi malam ini, pamitlah kepada Lucia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
日本語ja
夜が明けようとしている…今夜は色んなことがあった。リュシアにバイバイしよう。
夜が明けようとしている…今夜は色んなことがあった。リュシアにバイバイしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
한국어ko
날이 밝아오고 있다… 오늘 밤, 참 많은 일이 있었다. 루시아와 작별 인사를 하자
날이 밝아오고 있다… 오늘 밤, 참 많은 일이 있었다. 루시아와 작별 인사를 하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Portuguêspt
O dia está quase amanhecendo... Muitas coisas aconteceram esta noite. É hora de se despedir da Lúcia.
O dia está quase amanhecendo... Muitas coisas aconteceram esta noite. É hora de se despedir da Lúcia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Русскийru
Скоро рассвет... Сегодня ночью столько всего произошло. Пора прощаться с Люсией.
Скоро рассвет... Сегодня ночью столько всего произошло. Пора прощаться с Люсией.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
ไทยth
ฟ้าใกล้จะสว่างแล้ว... คืนนี้เกิดเรื่องขึ้นตั้งมากมาย ได้เวลาบอกลา Lucia แล้ว
ฟ้าใกล้จะสว่างแล้ว... คืนนี้เกิดเรื่องขึ้นตั้งมากมาย ได้เวลาบอกลา Lucia แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
Tiếng Việtvi
Trời sắp sáng rồi... Đêm nay đã xảy ra rất nhiều chuyện, chào tạm biệt Lucia thôi.
Trời sắp sáng rồi... Đêm nay đã xảy ra rất nhiều chuyện, chào tạm biệt Lucia thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107
繁體中文zh-TW
天快要亮了……今晚發生了很多事,和盧西婭道別吧。
天快要亮了……今晚發生了很多事,和盧西婭道別吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660107