Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1203660103

Primary text

Deutsch

13 Translations
Geh mit Lucia in die Höhle und finde das „perfekte Forschungssubjekt“, von dem sie sprach.
Geh mit Lucia in die Höhle und finde das „perfekte Forschungssubjekt“, von dem sie sprach.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Geh mit Lucia in die Höhle und finde das „perfekte Forschungssubjekt“, von dem sie sprach.
Geh mit Lucia in die Höhle und finde das „perfekte Forschungssubjekt“, von dem sie sprach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Englishen
Go with Lucia to the Hollow to find what she calls "the perfect research subject."
Go with Lucia to the Hollow to find what she calls "the perfect research subject."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
简体中文zh-CN
和卢西娅去空洞里,找她说的「合适的研究对象」。
和卢西娅去空洞里,找她说的「合适的研究对象」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Españoles
Ve con Lucía a la Cavidad en busca de lo que ella llama «un sujeto de investigación apropiado».
Ve con Lucía a la Cavidad en busca de lo que ella llama «un sujeto de investigación apropiado».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Françaisfr
Accompagnez Lucia dans la Néantre pour trouver ce qu'elle appelle « le sujet de recherche parfait ».
Accompagnez Lucia dans la Néantre pour trouver ce qu'elle appelle « le sujet de recherche parfait ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Bahasa Indonesiaid
Ikuti Lucia ke Hollow dan temukan "subjek penelitian yang cocok" yang dia bilang.
Ikuti Lucia ke Hollow dan temukan "subjek penelitian yang cocok" yang dia bilang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
日本語ja
リュシアと一緒にホロウに行って、彼女の言う「ちょうどいい研究対象」を探そう。
リュシアと一緒にホロウに行って、彼女の言う「ちょうどいい研究対象」を探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
한국어ko
루시아와 함께 공동에 가서 그녀가 말한 「적절한 연구 대상」을 찾아보자
루시아와 함께 공동에 가서 그녀가 말한 「적절한 연구 대상」을 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Portuguêspt
Vá com Lúcia até a Esfera Negra para encontrar o "objeto de pesquisa adequado".
Vá com Lúcia até a Esfera Negra para encontrar o "objeto de pesquisa adequado".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Русскийru
Отправляйтесь с Люсией в каверну на поиски «подходящего объекта для исследований».
Отправляйтесь с Люсией в каверну на поиски «подходящего объекта для исследований».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
ไทยth
ไปที่ Hollow กับ Lucia เพื่อตามหา "เป้าหมายการวิจัยที่เหมาะสม" ที่เธอพูดถึง
ไปที่ Hollow กับ Lucia เพื่อตามหา "เป้าหมายการวิจัยที่เหมาะสม" ที่เธอพูดถึง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
Tiếng Việtvi
Cùng Lucia vào Lỗ Hổng, tìm "đối tượng nghiên cứu phù hợp" mà cô ấy nói.
Cùng Lucia vào Lỗ Hổng, tìm "đối tượng nghiên cứu phù hợp" mà cô ấy nói.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103
繁體中文zh-TW
和盧西婭去空洞裡,找她說的「適合的研究對象」。
和盧西婭去空洞裡,找她說的「適合的研究對象」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1203660103