Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12036302

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jemand versucht, die Silberkompanie wiederzubeleben. Anby hat beschlossen, das alles zu unterbinden.
Jemand versucht, die Silberkompanie wiederzubeleben. Anby hat beschlossen, das alles zu unterbinden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jemand versucht, die Silberkompanie wiederzubeleben. Anby hat beschlossen, das alles zu unterbinden.
Jemand versucht, die Silberkompanie wiederzubeleben. Anby hat beschlossen, das alles zu unterbinden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Englishen
Someone is trying to revive Silver Company, and Anby decides to put a stop to it.
Someone is trying to revive Silver Company, and Anby decides to put a stop to it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
简体中文zh-CN
有人试图复苏白银军,安比决定阻止这一切。
有人试图复苏白银军,安比决定阻止这一切。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Españoles
Alguien intenta resucitar el Batallón Argente. Anby decide ponerle fin.
Alguien intenta resucitar el Batallón Argente. Anby decide ponerle fin.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Françaisfr
Quelqu'un a l'intention de faire renaître la compagnie Argent. Anby compte bien mettre un terme à tout ça.
Quelqu'un a l'intention de faire renaître la compagnie Argent. Anby compte bien mettre un terme à tout ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Bahasa Indonesiaid
Seseorang sedang mencoba membangkitkan kembali Silver Company, dan Anby memutuskan untuk menghentikan semua ini.
Seseorang sedang mencoba membangkitkan kembali Silver Company, dan Anby memutuskan untuk menghentikan semua ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
日本語ja
誰かがシルバー小隊を復活させようとしている…アンビーはその企みを阻止することを決意した。
誰かがシルバー小隊を復活させようとしている…アンビーはその企みを阻止することを決意した。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
한국어ko
누군가 실버군을 부활시키려 하고, 엔비는 이를 저지하려 한다
누군가 실버군을 부활시키려 하고, 엔비는 이를 저지하려 한다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Portuguêspt
Alguém está tentando reviver a Companhia de Prata. Anby decide impedir tudo.
Alguém está tentando reviver a Companhia de Prata. Anby decide impedir tudo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Русскийru
Кто-то пытается вновь собрать Серебряную армию, и Энби решает этому помешать.
Кто-то пытается вновь собрать Серебряную армию, и Энби решает этому помешать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
ไทยth
มีคนพยายามฟื้นฟู Silver Company ขึ้นใหม่ Anby จึงตัดสินใจที่จะหยุดยั้งทุกอย่าง
มีคนพยายามฟื้นฟู Silver Company ขึ้นใหม่ Anby จึงตัดสินใจที่จะหยุดยั้งทุกอย่าง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
Tiếng Việtvi
Có người muốn thức tỉnh Đội Quân Silver, Anby quyết định ngăn cản mọi việc.
Có người muốn thức tỉnh Đội Quân Silver, Anby quyết định ngăn cản mọi việc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302
繁體中文zh-TW
有人試圖復甦白銀軍,安比決定阻止這一切。
有人試圖復甦白銀軍,安比決定阻止這一切。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036302