Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_101500078

Primary text

Deutsch

13 Translations
Geh in die Nähe der Mülltonne in der hinteren Gasse von Godfinger. Interagiere mit der kleinen schwarzen Katze.
Geh in die Nähe der Mülltonne in der hinteren Gasse von Godfinger. Interagiere mit der kleinen schwarzen Katze.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Geh in die Nähe der Mülltonne in der hinteren Gasse von Godfinger. Interagiere mit der kleinen schwarzen Katze.
Geh in die Nähe der Mülltonne in der hinteren Gasse von Godfinger. Interagiere mit der kleinen schwarzen Katze.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Englishen
Go to the alley behind Godfinger, find the little black cat near the trash can, and interact with it.
Go to the alley behind Godfinger, find the little black cat near the trash can, and interact with it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
简体中文zh-CN
去「金手指」后街的垃圾桶附近,找小黑猫互动一下吧
去「金手指」后街的垃圾桶附近,找小黑猫互动一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Españoles
Acércate al cubo de basura del callejón que hay cerca de El Dedo de Oro y busca a Azabache
Acércate al cubo de basura del callejón que hay cerca de El Dedo de Oro y busca a Azabache
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Françaisfr
Allez dans la ruelle derrière Godfinger, trouvez le petit chat noir à proximité de la poubelle et interagissez avec lui.
Allez dans la ruelle derrière Godfinger, trouvez le petit chat noir à proximité de la poubelle et interagissez avec lui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Bahasa Indonesiaid
Pergilah ke dekat tong sampah di gang belakang Godfinger dan interaksi dengan Inky.
Pergilah ke dekat tong sampah di gang belakang Godfinger dan interaksi dengan Inky.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
日本語ja
六分街の「GOD FINGER」の裏通りにあるゴミ箱に行き、黒猫ちゃんと意思疎通を試みよう。
六分街の「GOD FINGER」の裏通りにあるゴミ箱に行き、黒猫ちゃんと意思疎通を試みよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
한국어ko
「갓핑거」 뒷골목의 쓰레기통 근처에서 검은 고양이와 잠깐 놀자
「갓핑거」 뒷골목의 쓰레기통 근처에서 검은 고양이와 잠깐 놀자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Portuguêspt
Vá até o beco atrás do Godfinger, encontre o Chocolatinho perto da lixeira e interaja com ele.
Vá até o beco atrás do Godfinger, encontre o Chocolatinho perto da lixeira e interaja com ele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Русскийru
Разыщите Клякса у мусорного бака на задворках «Годфингера» и проведите с ним время
Разыщите Клякса у мусорного бака на задворках «Годфингера» и проведите с ним время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
ไทยth
ไปแถวถังขยะในตรอกด้านหลัง "Godfinger" เพื่อไปเล่นกับ Inky กันเถอะ
ไปแถวถังขยะในตรอกด้านหลัง "Godfinger" เพื่อไปเล่นกับ Inky กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
Tiếng Việtvi
Hãy đến gần thùng rác trên con đường phía sau tiệm Godfinger, tìm Inky để tương tác
Hãy đến gần thùng rác trên con đường phía sau tiệm Godfinger, tìm Inky để tương tác
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078
繁體中文zh-TW
去「金手指」後街的垃圾桶附近,找小黑貓玩一下吧
去「金手指」後街的垃圾桶附近,找小黑貓玩一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_101500078