Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10135114

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das Graffiti-Duell endete mit einem Ergebnis, das niemand herbeigesehnt hatte ...
Das Graffiti-Duell endete mit einem Ergebnis, das niemand herbeigesehnt hatte ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das Graffiti-Duell endete mit einem Ergebnis, das niemand herbeigesehnt hatte ...
Das Graffiti-Duell endete mit einem Ergebnis, das niemand herbeigesehnt hatte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Englishen
The graffiti showdown was settled with a result that nobody wanted to see...
The graffiti showdown was settled with a result that nobody wanted to see...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
简体中文zh-CN
涂鸦决战以一种大家都不愿见到的结果分出了胜负…
涂鸦决战以一种大家都不愿见到的结果分出了胜负…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Españoles
El duelo de grafitis termina con un final que nadie quería ver...
El duelo de grafitis termina con un final que nadie quería ver...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Françaisfr
Le duel de graffitis s'est conclu par un dénouement dont personne ne voulait être témoin...
Le duel de graffitis s'est conclu par un dénouement dont personne ne voulait être témoin...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Bahasa Indonesiaid
Duel ini sudah telah berakhir, meski tidak ada yang mengharapkan hasil seperti ini...
Duel ini sudah telah berakhir, meski tidak ada yang mengharapkan hasil seperti ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
日本語ja
スプレーアート対決は、誰も望まない形で勝負がついた…
スプレーアート対決は、誰も望まない形で勝負がついた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
한국어ko
그라피티 결전은 모두가 원치 않는 결과로 승부가 갈렸는데…
그라피티 결전은 모두가 원치 않는 결과로 승부가 갈렸는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Portuguêspt
O Duelo de Grafite terminou com um resultado que ninguém queria...
O Duelo de Grafite terminou com um resultado que ninguém queria...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Русскийru
Граффити-баттл закончился, но такого результата никто не хотел бы видеть...
Граффити-баттл закончился, но такого результата никто не хотел бы видеть...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
ไทยth
ศึกดวลกราฟฟิตี้จบลงด้วยผลแพ้ชนะที่ไม่มีใครอยากเห็น...
ศึกดวลกราฟฟิตี้จบลงด้วยผลแพ้ชนะที่ไม่มีใครอยากเห็น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
Tiếng Việtvi
Trận đấu graffiti đã phân thắng bại với kết quả mà không ai muốn thấy...
Trận đấu graffiti đã phân thắng bại với kết quả mà không ai muốn thấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114
繁體中文zh-TW
塗鴉決戰以一種大家都不願見到的結果分出了勝負……
塗鴉決戰以一種大家都不願見到的結果分出了勝負……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10135114