Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1013003105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kehr zum Studio zurück und hör den Streit von Anton und Sicherheitsboo an.
Kehr zum Studio zurück und hör den Streit von Anton und Sicherheitsboo an.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kehr zum Studio zurück und hör den Streit von Anton und Sicherheitsboo an.
Kehr zum Studio zurück und hör den Streit von Anton und Sicherheitsboo an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Englishen
Listen in on Anton and Safety's argument back at the workshop.
Listen in on Anton and Safety's argument back at the workshop.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
简体中文zh-CN
回工作室去听听安东和阿全的争执。
回工作室去听听安东和阿全的争执。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Españoles
Escucha la discusión entre Antón y Amparo en el estudio.
Escucha la discusión entre Antón y Amparo en el estudio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Françaisfr
Écoutez la dispute entre Anton et Sécu à l'atelier
Écoutez la dispute entre Anton et Sécu à l'atelier
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Anton dan Safety sedang bertengkar tentang sesuatu di depan pintu Bengkel Modifikasi "Turbo". Pergi dengarkan deh.
Sepertinya Anton dan Safety sedang bertengkar tentang sesuatu di depan pintu Bengkel Modifikasi "Turbo". Pergi dengarkan deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
日本語ja
アンドーさんとゴアンゼンの口論を聞いてみよう
アンドーさんとゴアンゼンの口論を聞いてみよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
한국어ko
작업실로 돌아가서 앤톤과 세이프티의 논쟁 확인하기
작업실로 돌아가서 앤톤과 세이프티의 논쟁 확인하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Portuguêspt
Escute a discussão de Anton e Safety no estúdio.
Escute a discussão de Anton e Safety no estúdio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Русскийru
Вернитесь в кабинет и послушайте спор между Антоном и Прорабу
Вернитесь в кабинет и послушайте спор между Антоном и Прорабу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
ไทยth
กลับไปฟังการโต้เถียงของ Anton กับ Safety ที่ห้องทำงาน
กลับไปฟังการโต้เถียงของ Anton กับ Safety ที่ห้องทำงาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
Tiếng Việtvi
Về phòng làm việc nghe Anton và Safety cãi nhau.
Về phòng làm việc nghe Anton và Safety cãi nhau.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105
繁體中文zh-TW
回工作室去聽聽安東和阿全爭執。
回工作室去聽聽安東和阿全爭執。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1013003105