Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1012007

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dies könnte die letzte Gelegenheit sein, nach ihm zu rufen.
Dies könnte die letzte Gelegenheit sein, nach ihm zu rufen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dies könnte die letzte Gelegenheit sein, nach ihm zu rufen.
Dies könnte die letzte Gelegenheit sein, nach ihm zu rufen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Englishen
This might be the last opportunity to call upon it.
This might be the last opportunity to call upon it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
简体中文zh-CN
或许这是最后一次呼唤它的机会。
或许这是最后一次呼唤它的机会。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Españoles
Quizás esta sea la última oportunidad de llamarlo.
Quizás esta sea la última oportunidad de llamarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Françaisfr
C'est peut-être la dernière chance d'y faire appel.
C'est peut-être la dernière chance d'y faire appel.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Bahasa Indonesiaid
Mungkin ini kesempatan terakhir untuk memanggilnya.
Mungkin ini kesempatan terakhir untuk memanggilnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
日本語ja
あるいはこれが、そう呼ぶ最後のチャンスかもしれない。
あるいはこれが、そう呼ぶ最後のチャンスかもしれない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
한국어ko
어쩌면 이건 마지막으로 그를 깨울 기회일지도 모른다
어쩌면 이건 마지막으로 그를 깨울 기회일지도 모른다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Portuguêspt
Esta pode ser a última oportunidade para aproveitar.
Esta pode ser a última oportunidade para aproveitar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Русскийru
Возможно, это последний шанс призвать его.
Возможно, это последний шанс призвать его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
ไทยth
บางทีนี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะเรียกมัน
บางทีนี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะเรียกมัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
Tiếng Việtvi
Có lẽ đây là cơ hội cuối cùng để gọi nó.
Có lẽ đây là cơ hội cuối cùng để gọi nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007
繁體中文zh-TW
或許這是最後一次呼喚它的機會。
或許這是最後一次呼喚它的機會。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012007