Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_100502050

Primary text

Deutsch

13 Translations
Billy ist gegangen, um sich umzuhören. Hoffentlich kann er etwas erfahren ...
Billy ist gegangen, um sich umzuhören. Hoffentlich kann er etwas erfahren ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Billy ist gegangen, um sich umzuhören. Hoffentlich kann er etwas erfahren ...
Billy ist gegangen, um sich umzuhören. Hoffentlich kann er etwas erfahren ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Englishen
Billy goes to ask around, hopefully he comes back with something...
Billy goes to ask around, hopefully he comes back with something...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
简体中文zh-CN
比利去打听消息了,希望他能有所收获…
比利去打听消息了,希望他能有所收获…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Españoles
Billy se ha ido en busca de información. Ojalá descubra algo...
Billy se ha ido en busca de información. Ojalá descubra algo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Françaisfr
Billy est parti se renseigner. En espérant qu'il revienne avec du nouveau...
Billy est parti se renseigner. En espérant qu'il revienne avec du nouveau...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Bahasa Indonesiaid
Billy pergi mencari info. Semoga dia bisa mendapatkan sesuatu...
Billy pergi mencari info. Semoga dia bisa mendapatkan sesuatu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
日本語ja
ビリーは情報を聞きに行った。収穫があるといいけ{M#れ}ど…
ビリーは情報を聞きに行った。収穫があるといいけ{M#れ}ど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
한국어ko
빌리가 소식을 알아보러 갔다. 뭔가 알아낸 게 있어야 할 텐데…
빌리가 소식을 알아보러 갔다. 뭔가 알아낸 게 있어야 할 텐데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Portuguêspt
Billy vai perguntar por aí. Tomara que ele volte com alguma coisa...
Billy vai perguntar por aí. Tomara que ele volte com alguma coisa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Русскийru
Билли отправился всех расспрашивать, надеемся, он что-нибудь узнает...
Билли отправился всех расспрашивать, надеемся, он что-нибудь узнает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
ไทยth
Billy ไปสืบข่าวมาแล้ว หวังว่าเขาจะได้อะไรมาบ้างนะ...
Billy ไปสืบข่าวมาแล้ว หวังว่าเขาจะได้อะไรมาบ้างนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
Tiếng Việtvi
Billy đi nghe ngóng tin tức rồi, mong anh ấy có thể thu hoạch được gì đó...
Billy đi nghe ngóng tin tức rồi, mong anh ấy có thể thu hoạch được gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050
繁體中文zh-TW
比利去打聽消息了,希望他能有所收穫……
比利去打聽消息了,希望他能有所收穫……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_100502050