Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10025310

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Präsentation für Three Gates wird in der Höhle stattfinden. Führe Grace zu der Adresse, die Betty geschickt hat.
Die Präsentation für Three Gates wird in der Höhle stattfinden. Führe Grace zu der Adresse, die Betty geschickt hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Präsentation für Three Gates wird in der Höhle stattfinden. Führe Grace zu der Adresse, die Betty geschickt hat.
Die Präsentation für Three Gates wird in der Höhle stattfinden. Führe Grace zu der Adresse, die Betty geschickt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Englishen
The Three Gates Corp. meet-and-greet is situated inside a Hollow. Lead Grace to the address Betty has sent.
The Three Gates Corp. meet-and-greet is situated inside a Hollow. Lead Grace to the address Betty has sent.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
简体中文zh-CN
三门集团的观摩会地点定在了空洞内,引导格莉丝前往贝蒂发来的地址吧。
三门集团的观摩会地点定在了空洞内,引导格莉丝前往贝蒂发来的地址吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Españoles
La ubicación del encuentro con la Corporación Tres Puertas tendrá lugar dentro de la Cavidad. Guía a Grace hasta la ubicación enviada por Betty.
La ubicación del encuentro con la Corporación Tres Puertas tendrá lugar dentro de la Cavidad. Guía a Grace hasta la ubicación enviada por Betty.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Françaisfr
La rencontre avec la société des Trois Portails se déroulera à l'intérieur d'une Néantre. Conduisez Grace à l'emplacement indiqué par Betty.
La rencontre avec la société des Trois Portails se déroulera à l'intérieur d'une Néantre. Conduisez Grace à l'emplacement indiqué par Betty.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Bahasa Indonesiaid
Lokasi pertemuan observasi Three Gates terletak di dalam Hollow. Mari kita pandu Grace ke lokasi yang dikirimkan oleh Betty.
Lokasi pertemuan observasi Three Gates terletak di dalam Hollow. Mari kita pandu Grace ke lokasi yang dikirimkan oleh Betty.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
日本語ja
スリーゲートグループが視察に来る場所は、ホロウの中だった。グレースさんと、ベティさんが送ってきた地点まで行こう。
スリーゲートグループが視察に来る場所は、ホロウの中だった。グレースさんと、ベティさんが送ってきた地点まで行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
한국어ko
쓰리게이트 그룹이 시연회 장소를 공동 내부로 정했다. 베티가 보내온 주소로 그레이스를 안내하자
쓰리게이트 그룹이 시연회 장소를 공동 내부로 정했다. 베티가 보내온 주소로 그레이스를 안내하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Portuguêspt
O ponto de encontro com a Três Portões fica dentro de uma Esfera Negra. Leve Grace até o endereço enviado por Betty.
O ponto de encontro com a Três Portões fica dentro de uma Esfera Negra. Leve Grace até o endereço enviado por Betty.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Русскийru
Место встречи с представителями корпорации «Трое врат» находится в каверне. Отведите Грейс по адресу, который прислала Бетти.
Место встречи с представителями корпорации «Трое врат» находится в каверне. Отведите Грейс по адресу, который прислала Бетти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
ไทยth
ตำแหน่งของการประชุมสังเกตการณ์ของ Three Gates Corp. ถูกกำหนดไว้ใน Hollow นำทาง Grace ไปยังที่อยู่ที่ Betty ส่งมากันเถอะ
ตำแหน่งของการประชุมสังเกตการณ์ของ Three Gates Corp. ถูกกำหนดไว้ใน Hollow นำทาง Grace ไปยังที่อยู่ที่ Betty ส่งมากันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
Tiếng Việtvi
Địa điểm buổi hội thảo của Tập Đoàn Three Gates nằm trong Lỗ Hổng, dẫn Grace đi đến địa chỉ mà Betty gửi nào.
Địa điểm buổi hội thảo của Tập Đoàn Three Gates nằm trong Lỗ Hổng, dẫn Grace đi đến địa chỉ mà Betty gửi nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310
繁體中文zh-TW
三門集團的觀摩會地點定在了空洞內,引導格莉絲前往貝蒂傳來的地址吧。
三門集團的觀摩會地點定在了空洞內,引導格莉絲前往貝蒂傳來的地址吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025310