Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10021163

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Rekrutierungsclub der HIA hat jetzt die neuesten VR-Spielinhalte. Da du heute nichts anderes vorhast, warum probierst du es nicht mal aus?
Der Rekrutierungsclub der HIA hat jetzt die neuesten VR-Spielinhalte. Da du heute nichts anderes vorhast, warum probierst du es nicht mal aus?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Rekrutierungsclub der HIA hat jetzt die neuesten VR-Spielinhalte. Da du heute nichts anderes vorhast, warum probierst du es nicht mal aus?
Der Rekrutierungsclub der HIA hat jetzt die neuesten VR-Spielinhalte. Da du heute nichts anderes vorhast, warum probierst du es nicht mal aus?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Englishen
The HIA's Career Club is offering the latest VR gaming experiences. I'm free today, so I might as well check it out.
The HIA's Career Club is offering the latest VR gaming experiences. I'm free today, so I might as well check it out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
简体中文zh-CN
HIA的募新俱乐部已经可以玩到最新的VR游戏体验内容了,既然今天没什么别的安排,就去那里试试吧。
HIA的募新俱乐部已经可以玩到最新的VR游戏体验内容了,既然今天没什么别的安排,就去那里试试吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Españoles
El Centro de Reclutamiento de la Asociación ya tiene nuevo contenido en RV. Ya que no tienes nada más que hacer, deberías ir a probarlo.
El Centro de Reclutamiento de la Asociación ya tiene nuevo contenido en RV. Ya que no tienes nada más que hacer, deberías ir a probarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Françaisfr
L'agence de recrutement de l'AIN propose de nouvelles expériences en réalité virtuelle. Je suis libre aujourd'hui, pourquoi ne pas aller jeter un œil ?
L'agence de recrutement de l'AIN propose de nouvelles expériences en réalité virtuelle. Je suis libre aujourd'hui, pourquoi ne pas aller jeter un œil ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Bahasa Indonesiaid
Wah, ternyata Klub Karier HIA sudah bisa memainkan konten game VR terbaru! Karena hari ini tidak ada rencana lain, aku mau ke sana buat coba deh.
Wah, ternyata Klub Karier HIA sudah bisa memainkan konten game VR terbaru! Karena hari ini tidak ada rencana lain, aku mau ke sana buat coba deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
日本語ja
HIAのキャリアセンターで最新のVRゲームを体験できるようになった。
今日は特に急ぎの予定もないし、行ってみよう。
HIAのキャリアセンターで最新のVRゲームを体験できるようになった。
今日は特に急ぎの予定もないし、行ってみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
한국어ko
HIA의 신입 모집 클럽에서 최신 VR 게임을 플레이할 수 있다고 한다. 오늘은 다른 일정이 없으니 가서 체험해 보자
HIA의 신입 모집 클럽에서 최신 VR 게임을 플레이할 수 있다고 한다. 오늘은 다른 일정이 없으니 가서 체험해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Portuguêspt
O Clube de Recrutamento da Associação já disponibilizou o conteúdo mais recente do jogo de RV. Se não tiver mais nada para fazer, vá experimentar.
O Clube de Recrutamento da Associação já disponibilizou o conteúdo mais recente do jogo de RV. Se não tiver mais nada para fazer, vá experimentar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Русскийru
В Карьерном клубе АИК появился новый игровой контент в VR. Раз уж сегодня у вас других планов нет, почему бы не пойти туда и не попробовать?
В Карьерном клубе АИК появился новый игровой контент в VR. Раз уж сегодня у вас других планов нет, почему бы не пойти туда и не попробовать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
ไทยth
ชมรมสมาชิกของ HIA สามารถเล่นเนื้อหาประสบการณ์เกม VR ล่าสุดได้แล้ว ในเมื่อวันนี้ก็ไม่มีงานอื่นแล้ว งั้นก็ไปลองเล่นที่นั่นหน่อยละกัน
ชมรมสมาชิกของ HIA สามารถเล่นเนื้อหาประสบการณ์เกม VR ล่าสุดได้แล้ว ในเมื่อวันนี้ก็ไม่มีงานอื่นแล้ว งั้นก็ไปลองเล่นที่นั่นหน่อยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
Tiếng Việtvi
Câu Lạc Bộ Tuyển Dụng của HIA đã có thể trải nghiệm nội dung trò chơi VR mới nhất, nếu hôm nay không có kế hoạch gì khác, thì đến đó thử xem.
Câu Lạc Bộ Tuyển Dụng của HIA đã có thể trải nghiệm nội dung trò chơi VR mới nhất, nếu hôm nay không có kế hoạch gì khác, thì đến đó thử xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163
繁體中文zh-TW
HIA的募新俱樂部已經可以玩到最新的VR遊戲體驗內容了,既然今天沒什麼別的安排,就去那裡試試吧。
HIA的募新俱樂部已經可以玩到最新的VR遊戲體驗內容了,既然今天沒什麼別的安排,就去那裡試試吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10021163