Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10020325

Primary text

Deutsch

13 Translations
Rain sollte die Speichereinheit bereits entschlüsselt haben. Triff dich mit ihr an dem vereinbarten Ort.
Rain sollte die Speichereinheit bereits entschlüsselt haben. Triff dich mit ihr an dem vereinbarten Ort.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Rain sollte die Speichereinheit bereits entschlüsselt haben. Triff dich mit ihr an dem vereinbarten Ort.
Rain sollte die Speichereinheit bereits entschlüsselt haben. Triff dich mit ihr an dem vereinbarten Ort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Englishen
Rain should've cracked the data storage unit. Go meet with her at the agreed-upon location.
Rain should've cracked the data storage unit. Go meet with her at the agreed-upon location.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
简体中文zh-CN
芮恩应该已经把数据存储单元破解了,去约定好的地点和她见面吧。
芮恩应该已经把数据存储单元破解了,去约定好的地点和她见面吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Españoles
Rain ya debería haber descifrado la unidad de almacenamiento de datos. Ve a verla al punto de encuentro.
Rain ya debería haber descifrado la unidad de almacenamiento de datos. Ve a verla al punto de encuentro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Françaisfr
Rain doit avoir décrypté l'unité de mémoire. Retrouvez-la au point de rendez-vous.
Rain doit avoir décrypté l'unité de mémoire. Retrouvez-la au point de rendez-vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Bahasa Indonesiaid
Rain seharusnya sudah berhasil dekripsi unit penyimpanan data. Ayo temui dia di tempat yang disepakati.
Rain seharusnya sudah berhasil dekripsi unit penyimpanan data. Ayo temui dia di tempat yang disepakati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
日本語ja
記憶素子の解読は終わったはずだ{F#ね}。約束の場所に向かい、レインに会いに行こう。
記憶素子の解読は終わったはずだ{F#ね}。約束の場所に向かい、レインに会いに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
한국어ko
레인이 데이터 메모리 해독을 끝냈다. 약속 장소로 가서 그녀와 만나자
레인이 데이터 메모리 해독을 끝냈다. 약속 장소로 가서 그녀와 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Portuguêspt
A Rain já deve ter decifrado a unidade de armazenamento de dados. Encontre com ela no local combinado.
A Rain já deve ter decifrado a unidade de armazenamento de dados. Encontre com ela no local combinado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Русскийru
Рейн должна была взломать накопитель данных. Отправляйтесь в условленное место на встречу с ней.
Рейн должна была взломать накопитель данных. Отправляйтесь в условленное место на встречу с ней.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
ไทยth
Rain น่าจะถอดรหัสหน่วยเก็บข้อมูลเสร็จแล้ว ไปพบเธอในสถานที่ที่นัดไว้
Rain น่าจะถอดรหัสหน่วยเก็บข้อมูลเสร็จแล้ว ไปพบเธอในสถานที่ที่นัดไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
Tiếng Việtvi
Rain có lẽ đã phá giải được bộ lưu trữ dữ liệu, đến điểm hẹn gặp cô ấy nào.
Rain có lẽ đã phá giải được bộ lưu trữ dữ liệu, đến điểm hẹn gặp cô ấy nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325
繁體中文zh-TW
芮恩應該已經把資料儲存單元破解了,去約定好的地點和她見面吧。
芮恩應該已經把資料儲存單元破解了,去約定好的地點和她見面吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020325