Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10010705

Primary text

Deutsch

13 Translations
Geh in die Höhle und zerstöre die Medikamente, die Landon hinterlassen hat, um Dinas Plan zu vereiteln, neue Opfergeister zu schaffen.
Geh in die Höhle und zerstöre die Medikamente, die Landon hinterlassen hat, um Dinas Plan zu vereiteln, neue Opfergeister zu schaffen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Geh in die Höhle und zerstöre die Medikamente, die Landon hinterlassen hat, um Dinas Plan zu vereiteln, neue Opfergeister zu schaffen.
Geh in die Höhle und zerstöre die Medikamente, die Landon hinterlassen hat, um Dinas Plan zu vereiteln, neue Opfergeister zu schaffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Englishen
Head to the Hollow to destroy the serum left by Landon and thwart Dina's plan to create Sacrifices.
Head to the Hollow to destroy the serum left by Landon and thwart Dina's plan to create Sacrifices.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
简体中文zh-CN
前往空洞销毁兰登留下的药剂,摧毁蒂娜造牲鬼的计划。
前往空洞销毁兰登留下的药剂,摧毁蒂娜造牲鬼的计划。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Españoles
Dirígete a la Cavidad para destruir el suero que dejó Landon y acaba con el sacrificio de Dina.
Dirígete a la Cavidad para destruir el suero que dejó Landon y acaba con el sacrificio de Dina.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Françaisfr
Rendez-vous dans la Néantre pour détruire le sérum laissé par Landon et contrecarrer le plan de Dina visant à créer des Sacrifices.
Rendez-vous dans la Néantre pour détruire le sérum laissé par Landon et contrecarrer le plan de Dina visant à créer des Sacrifices.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Bahasa Indonesiaid
Masuk ke dalam Hollow dan hancurkan serum yang peninggalan Landon, dengan begini kita bisa menghentikan rencana Dina untuk menciptakan Sacrifice.
Masuk ke dalam Hollow dan hancurkan serum yang peninggalan Landon, dengan begini kita bisa menghentikan rencana Dina untuk menciptakan Sacrifice.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
日本語ja
ホロウに向かい、ランドンが残した薬を破壊し、ディナのサクリファイスを作る計画を阻止しよう。
ホロウに向かい、ランドンが残した薬を破壊し、ディナのサクリファイスを作る計画を阻止しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
한국어ko
공동으로 가서 랜던이 남긴 약물을 파괴하고 디나의 새크리파이스 복구 계획을 저지하자
공동으로 가서 랜던이 남긴 약물을 파괴하고 디나의 새크리파이스 복구 계획을 저지하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Portuguêspt
Vá para a Esfera Negra, destrua o medicamento deixado por Landon e impeça o Sacrifício de Dina.
Vá para a Esfera Negra, destrua o medicamento deixado por Landon e impeça o Sacrifício de Dina.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Русскийru
Отправляйтесь в каверну, чтобы уничтожить сыворотку Лэндона и сорвать план Дины по созданию Жертв.
Отправляйтесь в каверну, чтобы уничтожить сыворотку Лэндона и сорвать план Дины по созданию Жертв.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
ไทยth
ไปที่ Hollow เพื่อทำลายยาที่ Landon เหลือทิ้งไว้ และทำลายแผนการสร้าง Sacrifice ของ Dina
ไปที่ Hollow เพื่อทำลายยาที่ Landon เหลือทิ้งไว้ และทำลายแผนการสร้าง Sacrifice ของ Dina
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
Tiếng Việtvi
Đến Lỗ Hổng tiêu hủy loạt thuốc mà Landon để lại, phá hủy kế hoạch tạo Quỷ Tế của Dina.
Đến Lỗ Hổng tiêu hủy loạt thuốc mà Landon để lại, phá hủy kế hoạch tạo Quỷ Tế của Dina.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705
繁體中文zh-TW
前往空洞銷毀蘭登留下的藥劑,摧毀蒂娜造牲鬼的計畫。
前往空洞銷毀蘭登留下的藥劑,摧毀蒂娜造牲鬼的計畫。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010705