Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10010422

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Höhle Null steht vor einer neuen Bedrohung. Versuche, das Auftragsziel zu erreichen, während du deine eigene Sicherheit gewährleistest.
Die Höhle Null steht vor einer neuen Bedrohung. Versuche, das Auftragsziel zu erreichen, während du deine eigene Sicherheit gewährleistest.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Höhle Null steht vor einer neuen Bedrohung. Versuche, das Auftragsziel zu erreichen, während du deine eigene Sicherheit gewährleistest.
Die Höhle Null steht vor einer neuen Bedrohung. Versuche, das Auftragsziel zu erreichen, während du deine eigene Sicherheit gewährleistest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Englishen
Hollow Zero is facing a new threat. Do your best to complete the mission objective while ensuring your own safety.
Hollow Zero is facing a new threat. Do your best to complete the mission objective while ensuring your own safety.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
简体中文zh-CN
零号空洞面临新的威胁,在保障自身安全的前提下,尽力达成委托目标吧。
零号空洞面临新的威胁,在保障自身安全的前提下,尽力达成委托目标吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Españoles
En la Cavidad Cero hay una nueva amenaza. Asegúrate de mantenerte a salvo y completa el objetivo del encargo.
En la Cavidad Cero hay una nueva amenaza. Asegúrate de mantenerte a salvo y completa el objetivo del encargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Françaisfr
La Néantre Zéro fait face à une nouvelle menace. Faites votre possible pour remplir votre mission tout en assurant votre propre sécurité.
La Néantre Zéro fait face à une nouvelle menace. Faites votre possible pour remplir votre mission tout en assurant votre propre sécurité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Bahasa Indonesiaid
Ancaman baru sedang melanda Hollow Zero. Ayo lakukan yang terbaik untuk mencapai target Kontrak sambil menjaga keselamatan diri.
Ancaman baru sedang melanda Hollow Zero. Ayo lakukan yang terbaik untuk mencapai target Kontrak sambil menjaga keselamatan diri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
日本語ja
零号ホロウに新たな脅威が迫っている。身の安全第一に、できる限り依頼目標を達成しよう。
零号ホロウに新たな脅威が迫っている。身の安全第一に、できる限り依頼目標を達成しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
한국어ko
제로 공동이 새로운 위협에 직면했다. 안전이 보장되는 선에서 최대한 의뢰 목표를 달성하자
제로 공동이 새로운 위협에 직면했다. 안전이 보장되는 선에서 최대한 의뢰 목표를 달성하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Portuguêspt
A Esfera Zero enfrenta uma nova ameaça. Conclua a comissão e volte em segurança.
A Esfera Zero enfrenta uma nova ameaça. Conclua a comissão e volte em segurança.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Русскийru
В Нулевой каверне появились новые опасности. Постарайтесь выполнить заказ, но не теряйте бдительности!
В Нулевой каверне появились новые опасности. Постарайтесь выполнить заказ, но не теряйте бдительности!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
ไทยth
Hollow Zero กำลังเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ พยายามทำเป้าหมายคำขอให้สำเร็จ แล้วก็ต้องอย่าลืมคำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองด้วย
Hollow Zero กำลังเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ พยายามทำเป้าหมายคำขอให้สำเร็จ แล้วก็ต้องอย่าลืมคำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
Tiếng Việtvi
Lỗ Hổng Số 0 đang phải đối diện với nguy cơ mới, dưới tiền đề đảm bảo an toàn cho bản thân, hãy cố gắng hết sức để đạt được mục tiêu ủy thác.
Lỗ Hổng Số 0 đang phải đối diện với nguy cơ mới, dưới tiền đề đảm bảo an toàn cho bản thân, hãy cố gắng hết sức để đạt được mục tiêu ủy thác.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422
繁體中文zh-TW
零號空洞面臨新的威脅,在保障自身安全的前提下,盡力達成委託目標吧。
零號空洞面臨新的威脅,在保障自身安全的前提下,盡力達成委託目標吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010422