Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1221

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tsukishiro Yanagi, die stellvertretende Leiterin sowie Informationsoffizierin von Sektion 6 der Höhlen-Sondereinsätze.
Hauptsächlich verantwortlich für die Personalverwaltung, Auftragsverfolgung und -rückmeldung, Informationssammlung, Unterstützung vor Ort und mehr.
Gleichzeitig ist Tsukishiro Yanagi auch die „Beschützerin“ des Sektion 6-Mitglieds Soukaku. Sie kümmert sich nicht nur um die alltäglichen Angelegenheiten von Soukaku, sondern ist auch für ihr Verhalten bei der Arbeit verantwortlich.

Hoshimi Miyabi, die Leiterin von Sektion 6, hat eine recht eigenbrötlerische Persönlichkeit. Asaba Harumasa ist immer zu entspannt und sorgenlos und Soukaku ist noch ein unschuldiges, ausgelassenes Kind ... Somit bleibt die meiste Arbeit von Sektion 6 an Tsukishiro Yanagi hängen.
Die ernste, sorgfältige und gewissenhafte Tsukishiro Yanagi ist auf gewisse Weise die einzige „normale Person“ bei Sektion 6. Es ist auch einzig und allein ihrer Leitung und Führung zu verdanken, dass die Stärke der drei anderen Truppenmitglied im Außendienst zu Kampfgeschick wird.
Im Großen und Ganzen ist Tsukishiro Yanagi eine überaus talentierte und effiziente Offizierin, deren Fähigkeiten sowohl außergewöhnlich als auch umfangreich sind.
Bestimmten Informationen nach zu urteilen, kann Tsukishiro Yanagi im Alltag jedoch etwas unbeholfen sein.
Tsukishiro Yanagi, die stellvertretende Leiterin sowie Informationsoffizierin von Sektion 6 der Höhlen-Sondereinsätze.
Hauptsächlich verantwortlich für die Personalverwaltung, Auftragsverfolgung und -rückmeldung, Informationssammlung, Unterstützung vor Ort und mehr.
Gleichzeitig ist Tsukishiro Yanagi auch die „Beschützerin“ des Sektion 6-Mitglieds Soukaku. Sie kümmert sich nicht nur um die alltäglichen Angelegenheiten von Soukaku, sondern ist auch für ihr Verhalten bei der Arbeit verantwortlich.

Hoshimi Miyabi, die Leiterin von Sektion 6, hat eine recht eigenbrötlerische Persönlichkeit. Asaba Harumasa ist immer zu entspannt und sorgenlos und Soukaku ist noch ein unschuldiges, ausgelassenes Kind ... Somit bleibt die meiste Arbeit von Sektion 6 an Tsukishiro Yanagi hängen.
Die ernste, sorgfältige und gewissenhafte Tsukishiro Yanagi ist auf gewisse Weise die einzige „normale Person“ bei Sektion 6. Es ist auch einzig und allein ihrer Leitung und Führung zu verdanken, dass die Stärke der drei anderen Truppenmitglied im Außendienst zu Kampfgeschick wird.
Im Großen und Ganzen ist Tsukishiro Yanagi eine überaus talentierte und effiziente Offizierin, deren Fähigkeiten sowohl außergewöhnlich als auch umfangreich sind.
Bestimmten Informationen nach zu urteilen, kann Tsukishiro Yanagi im Alltag jedoch etwas unbeholfen sein.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tsukishiro Yanagi, die stellvertretende Leiterin sowie Informationsoffizierin von Sektion 6 der Höhlen-Sondereinsätze.
Hauptsächlich verantwortlich für die Personalverwaltung, Auftragsverfolgung und -rückmeldung, Informationssammlung, Unterstützung vor Ort und mehr.
Gleichzeitig ist Tsukishiro Yanagi auch die „Beschützerin“ des Sektion 6-Mitglieds Soukaku. Sie kümmert sich nicht nur um die alltäglichen Angelegenheiten von Soukaku, sondern ist auch für ihr Verhalten bei der Arbeit verantwortlich.

Hoshimi Miyabi, die Leiterin von Sektion 6, hat eine recht eigenbrötlerische Persönlichkeit. Asaba Harumasa ist immer zu entspannt und sorgenlos und Soukaku ist noch ein unschuldiges, ausgelassenes Kind ... Somit bleibt die meiste Arbeit von Sektion 6 an Tsukishiro Yanagi hängen.
Die ernste, sorgfältige und gewissenhafte Tsukishiro Yanagi ist auf gewisse Weise die einzige „normale Person“ bei Sektion 6. Es ist auch einzig und allein ihrer Leitung und Führung zu verdanken, dass die Stärke der drei anderen Truppenmitglied im Außendienst zu Kampfgeschick wird.
Im Großen und Ganzen ist Tsukishiro Yanagi eine überaus talentierte und effiziente Offizierin, deren Fähigkeiten sowohl außergewöhnlich als auch umfangreich sind.
Bestimmten Informationen nach zu urteilen, kann Tsukishiro Yanagi im Alltag jedoch etwas unbeholfen sein.
Tsukishiro Yanagi, die stellvertretende Leiterin sowie Informationsoffizierin von Sektion 6 der Höhlen-Sondereinsätze.
Hauptsächlich verantwortlich für die Personalverwaltung, Auftragsverfolgung und -rückmeldung, Informationssammlung, Unterstützung vor Ort und mehr.
Gleichzeitig ist Tsukishiro Yanagi auch die „Beschützerin“ des Sektion 6-Mitglieds Soukaku. Sie kümmert sich nicht nur um die alltäglichen Angelegenheiten von Soukaku, sondern ist auch für ihr Verhalten bei der Arbeit verantwortlich.

Hoshimi Miyabi, die Leiterin von Sektion 6, hat eine recht eigenbrötlerische Persönlichkeit. Asaba Harumasa ist immer zu entspannt und sorgenlos und Soukaku ist noch ein unschuldiges, ausgelassenes Kind ... Somit bleibt die meiste Arbeit von Sektion 6 an Tsukishiro Yanagi hängen.
Die ernste, sorgfältige und gewissenhafte Tsukishiro Yanagi ist auf gewisse Weise die einzige „normale Person“ bei Sektion 6. Es ist auch einzig und allein ihrer Leitung und Führung zu verdanken, dass die Stärke der drei anderen Truppenmitglied im Außendienst zu Kampfgeschick wird.
Im Großen und Ganzen ist Tsukishiro Yanagi eine überaus talentierte und effiziente Offizierin, deren Fähigkeiten sowohl außergewöhnlich als auch umfangreich sind.
Bestimmten Informationen nach zu urteilen, kann Tsukishiro Yanagi im Alltag jedoch etwas unbeholfen sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Englishen
Tsukishiro Yanagi, Hollow Special Operations Section 6 Deputy Chief and intelligence officer.
Primarily responsible for personnel management, mission management and feedback, collecting intel, on-site support, etc.
At the same time, Yanagi is also Section 6 member Soukaku's Protector. Apart from taking care of Soukaku's day-to-day affairs, she is also responsible for and takes responsibility for all of Soukaku's behavior at work.

Section 6 Chief Hoshimi Miyabi possesses a rather eccentric personality; Asaba Harumasa, a member of Section 6, is overly relaxed and carefree; and Soukaku, another member of Section, 6 is still an innocent and excitable child, so most of the team's work falls upon Yanagi's shoulders.
Serious, diligent, and meticulous, Tsukishiro Yanagi is the only "normal" person on the team, so to speak. It is only due to her guidance and leadership that the strength of the three who make up Section 6's primary on-field force can be transformed into true combat power.
Overall, Tsukishiro Yanagi is a talented and highly efficient executive officer, whose abilities are both exceptional and comprehensive.
However, from certain data, Tsukishiro Yanagi appears to have a somewhat clumsy side to her when it comes to day-to-day affairs.
Tsukishiro Yanagi, Hollow Special Operations Section 6 Deputy Chief and intelligence officer.
Primarily responsible for personnel management, mission management and feedback, collecting intel, on-site support, etc.
At the same time, Yanagi is also Section 6 member Soukaku's Protector. Apart from taking care of Soukaku's day-to-day affairs, she is also responsible for and takes responsibility for all of Soukaku's behavior at work.

Section 6 Chief Hoshimi Miyabi possesses a rather eccentric personality; Asaba Harumasa, a member of Section 6, is overly relaxed and carefree; and Soukaku, another member of Section, 6 is still an innocent and excitable child, so most of the team's work falls upon Yanagi's shoulders.
Serious, diligent, and meticulous, Tsukishiro Yanagi is the only "normal" person on the team, so to speak. It is only due to her guidance and leadership that the strength of the three who make up Section 6's primary on-field force can be transformed into true combat power.
Overall, Tsukishiro Yanagi is a talented and highly efficient executive officer, whose abilities are both exceptional and comprehensive.
However, from certain data, Tsukishiro Yanagi appears to have a somewhat clumsy side to her when it comes to day-to-day affairs.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
简体中文zh-CN
月城柳,对空洞事务特别行动部第六课所属副课长兼情报官。
主要负责六课的人事管理、任务跟进与反馈、情报收集和现场支援等工作。
与此同时,月城柳还是六课成员苍角的「保护者」。除了在日常生活上对苍角进行照顾之外,柳还需要对苍角在工作中的一切行为负责。

六课课长星见雅性格较为特殊,成员浅羽悠真总是过于散漫随性,成员苍角在心性上还是个大大咧咧的「孩子」——综合以上原因,六课绝大多数工作安排都落在了月城柳的肩上。
严谨认真,办事一丝不苟的月城柳,某种意义上算是六课唯一的「正常人」。也正是由于她的引导与指挥,才促使六课三名主要外勤队员的「武力」转变为「战斗力」。
整体来看,月城柳是一位综合能力超群,处理事物利落高效的优秀执行官。
但根据部分信息判断,月城柳在生活中似乎也会有迷糊的一面。
月城柳,对空洞事务特别行动部第六课所属副课长兼情报官。
主要负责六课的人事管理、任务跟进与反馈、情报收集和现场支援等工作。
与此同时,月城柳还是六课成员苍角的「保护者」。除了在日常生活上对苍角进行照顾之外,柳还需要对苍角在工作中的一切行为负责。

六课课长星见雅性格较为特殊,成员浅羽悠真总是过于散漫随性,成员苍角在心性上还是个大大咧咧的「孩子」——综合以上原因,六课绝大多数工作安排都落在了月城柳的肩上。
严谨认真,办事一丝不苟的月城柳,某种意义上算是六课唯一的「正常人」。也正是由于她的引导与指挥,才促使六课三名主要外勤队员的「武力」转变为「战斗力」。
整体来看,月城柳是一位综合能力超群,处理事物利落高效的优秀执行官。
但根据部分信息判断,月城柳在生活中似乎也会有迷糊的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Españoles
Tsukishiro Yanagi, subcapitana y oficial de inteligencia del Departamento de Operaciones Anticavidades.
Es la principal responsable de la gestión del personal, la supervisión y evaluación de las operaciones, la recopilación de información y la asistencia en el campo de batalla.
Además, Tsukishiro Yanagi es la protectriz de Soukaku, miembro de la División N.º 6. Aparte de cuidar de ella en el día a día, Yanagi también asume la responsabilidad de todo lo que haga Soukaku durante el trabajo.
La capitana de la División N.º 6, Hoshimi Miyabi, tiene una personalidad bastante particular, y Asaba Harumasa, otro de sus miembros, destaca por su comportamiento desenfadado y despreocupado. Soukaku, por su parte, es una joven muy desinhibida, por lo que la mayor parte de la responsabilidad de la División N.º 6 recae sobre los hombros de Tsukishiro Yanagi.
La meticulosidad y seriedad de Yanagi, la actitud rigurosa con la que desempeña su trabajo y, en cierto sentido, el hecho de que sea la única persona «normal» de la División N.º 6, han permitido que las habilidades de combate de los tres miembros principales de la División se conviertan en una fuerza imbatible en el campo de batalla.
En resumen, Tsukishiro Yanagi es una oficial excepcionalmente capaz y eficiente.
Sin embargo, según algunas fuentes de información, su lado torpe sale a la luz cuando se trata de llevar a cabo tareas cotidianas.
Tsukishiro Yanagi, subcapitana y oficial de inteligencia del Departamento de Operaciones Anticavidades.
Es la principal responsable de la gestión del personal, la supervisión y evaluación de las operaciones, la recopilación de información y la asistencia en el campo de batalla.
Además, Tsukishiro Yanagi es la protectriz de Soukaku, miembro de la División N.º 6. Aparte de cuidar de ella en el día a día, Yanagi también asume la responsabilidad de todo lo que haga Soukaku durante el trabajo.
La capitana de la División N.º 6, Hoshimi Miyabi, tiene una personalidad bastante particular, y Asaba Harumasa, otro de sus miembros, destaca por su comportamiento desenfadado y despreocupado. Soukaku, por su parte, es una joven muy desinhibida, por lo que la mayor parte de la responsabilidad de la División N.º 6 recae sobre los hombros de Tsukishiro Yanagi.
La meticulosidad y seriedad de Yanagi, la actitud rigurosa con la que desempeña su trabajo y, en cierto sentido, el hecho de que sea la única persona «normal» de la División N.º 6, han permitido que las habilidades de combate de los tres miembros principales de la División se conviertan en una fuerza imbatible en el campo de batalla.
En resumen, Tsukishiro Yanagi es una oficial excepcionalmente capaz y eficiente.
Sin embargo, según algunas fuentes de información, su lado torpe sale a la luz cuando se trata de llevar a cabo tareas cotidianas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Françaisfr
Tsukishiro Yanagi, seconde en chef de la Section 6 des Forces spéciales en Néantres, et officière des renseignements.
Responsable principalement de la gestion du personnel, de l'organisation et des rapports de mission, de la collecte de renseignements, du soutien sur le terrain, etc.
En parallèle, Yanagi est également la protectrice de Soukaku, membre de la Section 6. En plus du quotidien de Soukaku, Yanagi assume également l'entière responsabilité du comportement de sa protégée au travail.

Vu la personnalité excentrique de Hoshimi Miyabi, la cheffe de la Section 6, la nonchalance poussée à l'extrême d'Asaba Harumasa, ainsi que l'innocence et le caractère explosif de Soukaku, les autres membres de la Section 6, la majorité du travail de l'équipe repose sur les épaules de Yanagi.
Sérieuse, assidue et méticuleuse, Tsukishiro Yanagi est la seule personne relativement « normale » de son équipe. C'est uniquement grâce à son commandement et ses capacités que les trois personnes qui forment la force principale de la Section 6 peuvent accomplir des prouesses.
Dans l'ensemble, Tsukishiro Yanagi est une officière talentueuse et extrêmement efficace aux capacités variées et exceptionnelles.
Toutefois, selon certaines sources, Tsukishiro Yanagi semble être parfois empotée dans ses tâches quotidiennes.
Tsukishiro Yanagi, seconde en chef de la Section 6 des Forces spéciales en Néantres, et officière des renseignements.
Responsable principalement de la gestion du personnel, de l'organisation et des rapports de mission, de la collecte de renseignements, du soutien sur le terrain, etc.
En parallèle, Yanagi est également la protectrice de Soukaku, membre de la Section 6. En plus du quotidien de Soukaku, Yanagi assume également l'entière responsabilité du comportement de sa protégée au travail.

Vu la personnalité excentrique de Hoshimi Miyabi, la cheffe de la Section 6, la nonchalance poussée à l'extrême d'Asaba Harumasa, ainsi que l'innocence et le caractère explosif de Soukaku, les autres membres de la Section 6, la majorité du travail de l'équipe repose sur les épaules de Yanagi.
Sérieuse, assidue et méticuleuse, Tsukishiro Yanagi est la seule personne relativement « normale » de son équipe. C'est uniquement grâce à son commandement et ses capacités que les trois personnes qui forment la force principale de la Section 6 peuvent accomplir des prouesses.
Dans l'ensemble, Tsukishiro Yanagi est une officière talentueuse et extrêmement efficace aux capacités variées et exceptionnelles.
Toutefois, selon certaines sources, Tsukishiro Yanagi semble être parfois empotée dans ses tâches quotidiennes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Bahasa Indonesiaid
Tsukishiro Yanagi, wakil ketua Hollow Special Operations Section 6 dan petugas intel. Bertanggung jawab atas manajemen personel, manajemen misi serta masukan, pengumpulan intel, dukungan langsung di lapangan, dll. Selain itu, Yanagi juga menjadi "penjaga" anggota Section 6, Soukaku. Selain menjaga Soukaku dalam kesehariannya, dia juga bertanggung jawab atas semua perilaku Soukaku yang berkaitan dengan pekerjaan.

Hoshimi Miyabi yang merupakan Ketua Section 6 memiliki kepribadian yang eksentrik, Asaba Harumasa sifatnya terlalu santai dan bebas, sedangkan Soukaku masih seorang anak kecil yang polos dan penuh semangat. Jadi sebagian besar pekerjaan Section 6 dipikul oleh Yanagi.

Tsukishiro Yanagi, dengan sifatnya yang serius, rajin, dan teliti, adalah satu-satunya orang "normal" di dalam timnya. Berkat bimbingan dan kepemimpinannya, kekuatan dari ketiga anggota tim yang membentuk tim lapangan utama ini dapat diubahnya menjadi daya tempur.

Secara keseluruhan, Tsukishiro Yanagi adalah seorang petugas eksekutif yang sangat berbakat dan efisien, dengan kemampuan yang luar biasa dan komprehensif. Namun, berdasarkan sebagian data, Tsukishiro Yanagi tampaknya memiliki sisi yang agak ceroboh dalam urusan sehari-hari.
Tsukishiro Yanagi, wakil ketua Hollow Special Operations Section 6 dan petugas intel. Bertanggung jawab atas manajemen personel, manajemen misi serta masukan, pengumpulan intel, dukungan langsung di lapangan, dll. Selain itu, Yanagi juga menjadi "penjaga" anggota Section 6, Soukaku. Selain menjaga Soukaku dalam kesehariannya, dia juga bertanggung jawab atas semua perilaku Soukaku yang berkaitan dengan pekerjaan.

Hoshimi Miyabi yang merupakan Ketua Section 6 memiliki kepribadian yang eksentrik, Asaba Harumasa sifatnya terlalu santai dan bebas, sedangkan Soukaku masih seorang anak kecil yang polos dan penuh semangat. Jadi sebagian besar pekerjaan Section 6 dipikul oleh Yanagi.

Tsukishiro Yanagi, dengan sifatnya yang serius, rajin, dan teliti, adalah satu-satunya orang "normal" di dalam timnya. Berkat bimbingan dan kepemimpinannya, kekuatan dari ketiga anggota tim yang membentuk tim lapangan utama ini dapat diubahnya menjadi daya tempur.

Secara keseluruhan, Tsukishiro Yanagi adalah seorang petugas eksekutif yang sangat berbakat dan efisien, dengan kemampuan yang luar biasa dan komprehensif. Namun, berdasarkan sebagian data, Tsukishiro Yanagi tampaknya memiliki sisi yang agak ceroboh dalam urusan sehari-hari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
日本語ja
月城柳は、対ホロウ事務特別行動部第六課所属の副課長兼情報官です。
六課の人事管理、任務の進捗管理およびフィードバック、
情報収集、支援活動などを主な業務としています。
また、月城柳は六課のメンバー――蒼角の「保護者」でもあります。
日常生活で彼女の世話を焼くばかりでなく、
業務中におけるすべての行動の責任を負っています。

六課の課長たる星見雅は特殊な性格の持ち主で、
メンバーの浅羽悠真はゆるすぎる自由人、蒼角は精神的におおらかな「子供」のため、
六課のほとんどの業務は月城柳が担うことに。

何事にも慎重で真面目な月城柳は、
ある意味六課において唯一の「常識人」とも言えるでしょう。
彼女の導きがあったからこそ、
六課三名の外勤隊員は
「武力」から「主戦力」へと転じたのです。
以上のことから、月城柳は総合的に能力が優れており、
あらゆる物事の効率的な対応力を兼ね備えた、優秀な執行官です。
しかし一部の情報から、
月城柳は日常生活において不器用な一面もあると判断されました。
月城柳は、対ホロウ事務特別行動部第六課所属の副課長兼情報官です。
六課の人事管理、任務の進捗管理およびフィードバック、
情報収集、支援活動などを主な業務としています。
また、月城柳は六課のメンバー――蒼角の「保護者」でもあります。
日常生活で彼女の世話を焼くばかりでなく、
業務中におけるすべての行動の責任を負っています。

六課の課長たる星見雅は特殊な性格の持ち主で、
メンバーの浅羽悠真はゆるすぎる自由人、蒼角は精神的におおらかな「子供」のため、
六課のほとんどの業務は月城柳が担うことに。

何事にも慎重で真面目な月城柳は、
ある意味六課において唯一の「常識人」とも言えるでしょう。
彼女の導きがあったからこそ、
六課三名の外勤隊員は
「武力」から「主戦力」へと転じたのです。
以上のことから、月城柳は総合的に能力が優れており、
あらゆる物事の効率的な対応力を兼ね備えた、優秀な執行官です。
しかし一部の情報から、
月城柳は日常生活において不器用な一面もあると判断されました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
한국어ko
츠키시로 야나기, 대공동 사무 특별행동부 제6과 소속 부과장 겸 정보관이다.
주로 6과의 인사 관리, 임무 체크 및 피드백, 정보 수집과 현장 지원 등 업무를 맡고 있다.
이와 동시에 츠키시로 야나기는 6과의 멤버 소우카쿠의 「보호자」이기도 하다. 일상에서 소우카쿠를 돌보는 것 외에도, 업무 중 발생하는 소우카쿠의 일체의 행위에 대해서도 야나기가 책임진다.

다소 독특한 성격의 6과 과장 호시미 미야비, 다소 과도하게 자유분방한 아사바 하루마사, 「어린아이」처럼 덜렁대는 소우카쿠——이와 같은 이유로, 6과 내 절대다수의 업무는 츠키시로 야나기가 짊어지고 있다.
진지하게 노력하는 자세, 그리고 처리하는 일에 조금의 빈틈도 보이지 않는 츠키시로 야나기는 어떤 의미로 보면 6과의 유일한 「정상인」이다. 그녀의 지도와 지휘 덕에 6과의 주요 외근 멤버 셋의 「무력」을 「전투력」으로 전환할 수 있었다.
츠키시로 야나기는 전체적으로 뛰어난 종합 능력을 갖추고 있고, 날카롭고 효율적으로 일을 처리하는 우수한 집행관이다.
다만, 일부 정보에 따르면 일상생활에서는 츠키시로 야나기에게도 약간 어리숙한 면이 있다고 한다.
츠키시로 야나기, 대공동 사무 특별행동부 제6과 소속 부과장 겸 정보관이다.
주로 6과의 인사 관리, 임무 체크 및 피드백, 정보 수집과 현장 지원 등 업무를 맡고 있다.
이와 동시에 츠키시로 야나기는 6과의 멤버 소우카쿠의 「보호자」이기도 하다. 일상에서 소우카쿠를 돌보는 것 외에도, 업무 중 발생하는 소우카쿠의 일체의 행위에 대해서도 야나기가 책임진다.

다소 독특한 성격의 6과 과장 호시미 미야비, 다소 과도하게 자유분방한 아사바 하루마사, 「어린아이」처럼 덜렁대는 소우카쿠——이와 같은 이유로, 6과 내 절대다수의 업무는 츠키시로 야나기가 짊어지고 있다.
진지하게 노력하는 자세, 그리고 처리하는 일에 조금의 빈틈도 보이지 않는 츠키시로 야나기는 어떤 의미로 보면 6과의 유일한 「정상인」이다. 그녀의 지도와 지휘 덕에 6과의 주요 외근 멤버 셋의 「무력」을 「전투력」으로 전환할 수 있었다.
츠키시로 야나기는 전체적으로 뛰어난 종합 능력을 갖추고 있고, 날카롭고 효율적으로 일을 처리하는 우수한 집행관이다.
다만, 일부 정보에 따르면 일상생활에서는 츠키시로 야나기에게도 약간 어리숙한 면이 있다고 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Portuguêspt
Tsukishiro Yanagi, vice-capitã da Seção 6 do Departamento de Operações Especiais e oficial de inteligência.
Principal responsável pela gestão da equipe, além de avaliação, coleta de informações, assistência em campo, etc.
Yanagi também é guardiã de Soukaku, integrante da Seção 6. Além de cuidar dos assuntos cotidianos de Soukaku, ela é responsável por seu comportamento no âmbito profissional.

A Capitã da Seção 6, Hoshimi Miyabi, tem uma personalidade excêntrica. O integrante Asaba Harumasa é muito relaxado e descontraído. Soukaku ainda é uma criança inocente e empolgada, então a maior parte do trabalho da Seção 6 recai sobre Yanagi.
Séria, diligente e meticulosa, Tsukishiro Yanagi é a única "pessoa normal" da equipe. Graças a sua liderança, a força dos três integrantes da Seção 6 é uma verdadeira proeza em combate.
No geral, Tsukishiro Yanagi é uma oficial executiva talentosa e eficiente, com habilidades extensas e excepcionais.
Segundo dados, ela parece ter um lado desleixado no que diz respeito a assuntos do dia a dia.
Tsukishiro Yanagi, vice-capitã da Seção 6 do Departamento de Operações Especiais e oficial de inteligência.
Principal responsável pela gestão da equipe, além de avaliação, coleta de informações, assistência em campo, etc.
Yanagi também é guardiã de Soukaku, integrante da Seção 6. Além de cuidar dos assuntos cotidianos de Soukaku, ela é responsável por seu comportamento no âmbito profissional.

A Capitã da Seção 6, Hoshimi Miyabi, tem uma personalidade excêntrica. O integrante Asaba Harumasa é muito relaxado e descontraído. Soukaku ainda é uma criança inocente e empolgada, então a maior parte do trabalho da Seção 6 recai sobre Yanagi.
Séria, diligente e meticulosa, Tsukishiro Yanagi é a única "pessoa normal" da equipe. Graças a sua liderança, a força dos três integrantes da Seção 6 é uma verdadeira proeza em combate.
No geral, Tsukishiro Yanagi é uma oficial executiva talentosa e eficiente, com habilidades extensas e excepcionais.
Segundo dados, ela parece ter um lado desleixado no que diz respeito a assuntos do dia a dia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Русскийru
Цукисиро Янаги — заместитель командира и аналитик Секции 6 Службы спецопераций в кавернах.
Основные задачи: управление кадрами Секции 6, контроль выполнения заданий, подготовка отчётов по выполненным заданиям, сбор разведданных, боевая поддержка и др.
Кроме того, Цукисиро Янаги является попечительницей сотрудницы Секции 6 Сокаку, заботится о ней в повседневной жизни и контролирует её работу.
Ввиду того, что командир Секции 6, Хосими Мияби, имеет специфический склад характера, сотрудник Асаба Харумаса не отличается рабочим рвением, а сотрудница Сокаку по складу характера является ребёнком, основная рабочая нагрузка в Секции 6 падает на плечи Цукисиро Янаги.
Будучи ответственной и прилежной сотрудницей, Цукисиро Янаги в каком-то смысле является единственным «нормальным человеком» во всей Секции 6. Именно благодаря её контролю и руководству трое других сотрудников Секции 6 могут действовать как слаженная боевая единица.
Цукисиро Янаги отличается высокими способностями в самых разных сферах, в частности — в сфере управления.
Однако, судя по обрывочным данным, Цукисиро Янаги в жизни может быть весьма рассеянной.
Цукисиро Янаги — заместитель командира и аналитик Секции 6 Службы спецопераций в кавернах.
Основные задачи: управление кадрами Секции 6, контроль выполнения заданий, подготовка отчётов по выполненным заданиям, сбор разведданных, боевая поддержка и др.
Кроме того, Цукисиро Янаги является попечительницей сотрудницы Секции 6 Сокаку, заботится о ней в повседневной жизни и контролирует её работу.
Ввиду того, что командир Секции 6, Хосими Мияби, имеет специфический склад характера, сотрудник Асаба Харумаса не отличается рабочим рвением, а сотрудница Сокаку по складу характера является ребёнком, основная рабочая нагрузка в Секции 6 падает на плечи Цукисиро Янаги.
Будучи ответственной и прилежной сотрудницей, Цукисиро Янаги в каком-то смысле является единственным «нормальным человеком» во всей Секции 6. Именно благодаря её контролю и руководству трое других сотрудников Секции 6 могут действовать как слаженная боевая единица.
Цукисиро Янаги отличается высокими способностями в самых разных сферах, в частности — в сфере управления.
Однако, судя по обрывочным данным, Цукисиро Янаги в жизни может быть весьма рассеянной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
ไทยth
Tsukishiro Yanagi รองหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการพิเศษเฉพาะกิจ Hollow Section 6 และเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง
หน้าที่รับผิดชอบโดยหลักคือ การบริหารทรัพยากรบุคคล, การติดตามภารกิจและส่งฟีดแบ็ก, การรวบรวมข่าวกรองและสนับสนุนในที่เกิดเหตุ เป็นต้น
ในขณะเดียวกัน Tsukishiro Yanagi ก็เป็น "ผู้คุ้มครอง" ของ Soukaku ผู้เป็นสมาชิกของ Section 6 ด้วย โดยนอกจากการดูแล Soukaku ในชีวิตประจำวันแล้ว Yanagi ยังต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมทั้งหมด ของ Soukaku ในระหว่างการทำงานอีกด้วย

หัวหน้าของ Section 6 อย่าง Hoshimi Miyabi นั้นมีลักษณะนิสัยที่ค่อนข้างพิเศษ, สมาชิก Asaba Harumasa ก็มักจะทำตัวสบายๆ อยู่เสมอ ส่วนสมาชิก Soukaku เองในด้านของนิสัยก็ยังเป็น "เด็ก" ที่ชอบทำอะไรตามใจตนเอง... เมื่อรวมเหตุผลข้างต้นเข้าด้วยกันแล้ว งานส่วนใหญ่ของ Section 6 จึงตกเป็นภาระบนบ่าของ Tsukishiro Yanagi
Tsukishiro Yanagi ผู้เคร่งครัดจริงจัง และทำเรื่องต่างๆ อย่างพิถีพิถันนั้น ในบางแง่มุมถือได้ว่าเป็น "คนปกติ" เพียงคนเดียวของ Section 6 ซึ่งก็เป็นเพราะการชี้นำ และการสั่งการของเธอ จึงทำให้ "กำลัง" ของสมาชิกภาคสนามโดยหลักทั้งสามคนใน Section 6 แปรเปลี่ยนเป็น "พลังต่อสู้"
โดยรวมแล้ว Tsukishiro Yanagi เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารที่ยอดเยี่ยม ซึ่งมีความสามารถโดดเด่นรอบด้าน และจัดการสิ่งต่างๆ ได้อย่างเรียบร้อยและมีประสิทธิภาพ
แต่เมื่อพิจารณาจากข้อมูลบางส่วน ดูเหมือนว่า Tsukishiro Yanagi ก็มีด้านที่สับสนในชีวิตอยู่เหมือนกัน
Tsukishiro Yanagi รองหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการพิเศษเฉพาะกิจ Hollow Section 6 และเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง
หน้าที่รับผิดชอบโดยหลักคือ การบริหารทรัพยากรบุคคล, การติดตามภารกิจและส่งฟีดแบ็ก, การรวบรวมข่าวกรองและสนับสนุนในที่เกิดเหตุ เป็นต้น
ในขณะเดียวกัน Tsukishiro Yanagi ก็เป็น "ผู้คุ้มครอง" ของ Soukaku ผู้เป็นสมาชิกของ Section 6 ด้วย โดยนอกจากการดูแล Soukaku ในชีวิตประจำวันแล้ว Yanagi ยังต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมทั้งหมด ของ Soukaku ในระหว่างการทำงานอีกด้วย

หัวหน้าของ Section 6 อย่าง Hoshimi Miyabi นั้นมีลักษณะนิสัยที่ค่อนข้างพิเศษ, สมาชิก Asaba Harumasa ก็มักจะทำตัวสบายๆ อยู่เสมอ ส่วนสมาชิก Soukaku เองในด้านของนิสัยก็ยังเป็น "เด็ก" ที่ชอบทำอะไรตามใจตนเอง... เมื่อรวมเหตุผลข้างต้นเข้าด้วยกันแล้ว งานส่วนใหญ่ของ Section 6 จึงตกเป็นภาระบนบ่าของ Tsukishiro Yanagi
Tsukishiro Yanagi ผู้เคร่งครัดจริงจัง และทำเรื่องต่างๆ อย่างพิถีพิถันนั้น ในบางแง่มุมถือได้ว่าเป็น "คนปกติ" เพียงคนเดียวของ Section 6 ซึ่งก็เป็นเพราะการชี้นำ และการสั่งการของเธอ จึงทำให้ "กำลัง" ของสมาชิกภาคสนามโดยหลักทั้งสามคนใน Section 6 แปรเปลี่ยนเป็น "พลังต่อสู้"
โดยรวมแล้ว Tsukishiro Yanagi เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารที่ยอดเยี่ยม ซึ่งมีความสามารถโดดเด่นรอบด้าน และจัดการสิ่งต่างๆ ได้อย่างเรียบร้อยและมีประสิทธิภาพ
แต่เมื่อพิจารณาจากข้อมูลบางส่วน ดูเหมือนว่า Tsukishiro Yanagi ก็มีด้านที่สับสนในชีวิตอยู่เหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
Tiếng Việtvi
Tsukishiro Yanagi, đội phó kiêm người phụ trách tình báo của Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6.
Chủ yếu phụ trách quản lý nhân sự, theo dõi và phản hồi nhiệm vụ, thu thập tình báo và hỗ trợ hiện trường.
Đồng thời, Yanagi còn là "người giám hộ" của thành viên Soukaku trong Biệt Đội 6. Ngoài việc chăm sóc Soukaku trong cuộc sống thường ngày, Yanagi còn phụ trách mọi hành vi của Soukaku trong công việc.

Tính cách của Hoshimi Miyabi, đội trưởng Biệt Đội 6, có hơi đặc biệt, còn Asaba Harumasa thì quá thoải mái và tùy hứng, Soukaku về tâm tính thì vẫn còn là một "đứa trẻ" ồn ào. Tổng hợp các nguyên nhân trên, nên phần lớn việc sắp xếp công việc đều đặt lên vai của Yanagi.
Nghiêm túc và cẩn thận, làm việc cực kỳ tỉ mỉ, Tsukishiro Yanagi về một mặt nào đó đúng là "người bình thường" duy nhất trong Biệt Đội 6. Và cũng chính nhờ sự dẫn dắt chỉ huy của cô, mới có thể khiến ba thành viên chủ yếu làm việc bên ngoài của Biệt Đội 6 biến "vũ lực" của họ thành "lực chiến".
Xét về tổng thể, Tsukishiro Yanagi giống như một người chỉ huy có năng lực tổng hợp xuất chúng, xử lý công việc gọn gàng hiệu quả.
Nhưng dựa theo một số thông tin để phán đoán, Tsukishiro Yanagi cũng sẽ có mặt hơi mơ hồ trong cuộc sống.
Tsukishiro Yanagi, đội phó kiêm người phụ trách tình báo của Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6.
Chủ yếu phụ trách quản lý nhân sự, theo dõi và phản hồi nhiệm vụ, thu thập tình báo và hỗ trợ hiện trường.
Đồng thời, Yanagi còn là "người giám hộ" của thành viên Soukaku trong Biệt Đội 6. Ngoài việc chăm sóc Soukaku trong cuộc sống thường ngày, Yanagi còn phụ trách mọi hành vi của Soukaku trong công việc.

Tính cách của Hoshimi Miyabi, đội trưởng Biệt Đội 6, có hơi đặc biệt, còn Asaba Harumasa thì quá thoải mái và tùy hứng, Soukaku về tâm tính thì vẫn còn là một "đứa trẻ" ồn ào. Tổng hợp các nguyên nhân trên, nên phần lớn việc sắp xếp công việc đều đặt lên vai của Yanagi.
Nghiêm túc và cẩn thận, làm việc cực kỳ tỉ mỉ, Tsukishiro Yanagi về một mặt nào đó đúng là "người bình thường" duy nhất trong Biệt Đội 6. Và cũng chính nhờ sự dẫn dắt chỉ huy của cô, mới có thể khiến ba thành viên chủ yếu làm việc bên ngoài của Biệt Đội 6 biến "vũ lực" của họ thành "lực chiến".
Xét về tổng thể, Tsukishiro Yanagi giống như một người chỉ huy có năng lực tổng hợp xuất chúng, xử lý công việc gọn gàng hiệu quả.
Nhưng dựa theo một số thông tin để phán đoán, Tsukishiro Yanagi cũng sẽ có mặt hơi mơ hồ trong cuộc sống.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221
繁體中文zh-TW
月城柳,對空洞事務特別行動部第六課所屬副課長兼情報官。
主要負責六課的人事管理、任務追蹤與彙報、情報收集和現場支援等工作。
與此同時,月城柳還是六課成員蒼角的「保護者」。除了在日常生活上照顧蒼角之外,柳還需要對蒼角在工作中的一切行為負責。

六課課長星見雅性格較為特殊,成員淺羽悠真總是過於散漫隨性,成員蒼角在心性上還是個大大咧咧的「孩子」——綜合以上原因,六課絕大多數工作安排都落在了月城柳的肩上。
嚴謹認真,辦事一絲不苟的月城柳,某種意義上算是六課唯一的「正常人」。也正是由於她的引導與指揮,才促使六課三名主要外勤隊員的「武力」轉變為「戰鬥力」。
整體來看,月城柳是一位綜合能力超群,處理事物俐落高效的優秀執行官。
但根據部分資料判斷,月城柳在生活中似乎也會有迷糊的一面。
月城柳,對空洞事務特別行動部第六課所屬副課長兼情報官。
主要負責六課的人事管理、任務追蹤與彙報、情報收集和現場支援等工作。
與此同時,月城柳還是六課成員蒼角的「保護者」。除了在日常生活上照顧蒼角之外,柳還需要對蒼角在工作中的一切行為負責。

六課課長星見雅性格較為特殊,成員淺羽悠真總是過於散漫隨性,成員蒼角在心性上還是個大大咧咧的「孩子」——綜合以上原因,六課絕大多數工作安排都落在了月城柳的肩上。
嚴謹認真,辦事一絲不苟的月城柳,某種意義上算是六課唯一的「正常人」。也正是由於她的引導與指揮,才促使六課三名主要外勤隊員的「武力」轉變為「戰鬥力」。
整體來看,月城柳是一位綜合能力超群,處理事物俐落高效的優秀執行官。
但根據部分資料判斷,月城柳在生活中似乎也會有迷糊的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1221