Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_m_1261

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schließlich haben wir schon weitaus unpassendere Namen gesehen ...
Schließlich haben wir schon weitaus unpassendere Namen gesehen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schließlich haben wir schon weitaus unpassendere Namen gesehen ...
Schließlich haben wir schon weitaus unpassendere Namen gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Englishen
I mean, it's far from the worst name we've seen...
I mean, it's far from the worst name we've seen...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
简体中文zh-CN
毕竟我们还见过不少比这更潦草的名字…
毕竟我们还见过不少比这更潦草的名字…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Españoles
Quiero decir, hemos visto nombres peores.
Quiero decir, hemos visto nombres peores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Françaisfr
Et puis, on a déjà vu pire comme nom...
Et puis, on a déjà vu pire comme nom...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Bahasa Indonesiaid
Lagi pula, masih ada banyak nama yang lebih parah dari Jane...
Lagi pula, masih ada banyak nama yang lebih parah dari Jane...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
日本語ja
何しろ、もっと適当な名前をたくさん見てきたからね…
何しろ、もっと適当な名前をたくさん見てきたからね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
한국어ko
그것보다 더 대충 지은 이름도 잔뜩 봐왔으니까…
그것보다 더 대충 지은 이름도 잔뜩 봐왔으니까…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Portuguêspt
Afinal, nem é o pior nome que a gente já viu...
Afinal, nem é o pior nome que a gente já viu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Русскийru
Не худший псевдоним, если подумать. Мы видали и хуже.
Не худший псевдоним, если подумать. Мы видали и хуже.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
ไทยth
ยังไงเราก็เคยเจอชื่อที่ถูกตั้งขึ้นมาลวกๆ กว่านี้ตั้งเยอะแยะ...
ยังไงเราก็เคยเจอชื่อที่ถูกตั้งขึ้นมาลวกๆ กว่านี้ตั้งเยอะแยะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
Tiếng Việtvi
Dù sao chúng tôi cũng đã thấy nhiều cái tên qua loa hơn cả tên này...
Dù sao chúng tôi cũng đã thấy nhiều cái tên qua loa hơn cả tên này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261
繁體中文zh-TW
畢竟我們還見過不少比這更潦草的名字……
畢竟我們還見過不少比這更潦草的名字……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1261