Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29

Primary text

Deutsch

13 Translations
Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?
Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Trigger

Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?
Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007/1/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?
Proxy ... missfällt dir diese Herangehensweise?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Englishen
Proxy, do you... disagree with this approach?
Proxy, do you... disagree with this approach?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
简体中文zh-CN
绳匠你…反感这样的做法吗?
绳匠你…反感这样的做法吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Españoles
Proxy, ¿te molesta mi forma de actuar?
Proxy, ¿te molesta mi forma de actuar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Françaisfr
Proxy, tu... es d'accord avec cette approche ?
Proxy, tu... es d'accord avec cette approche ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Bahasa Indonesiaid
Proxy... apakah kamu tidak suka cara seperti ini?
Proxy... apakah kamu tidak suka cara seperti ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
日本語ja
プロキシさんは…このようなやり方を不快に思いますか?
プロキシさんは…このようなやり方を不快に思いますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
한국어ko
로프꾼님은… 이런 방식이 싫으신가요?
로프꾼님은… 이런 방식이 싫으신가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Portuguêspt
Proxy, você... não gosta desse método?
Proxy, você... não gosta desse método?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Русскийru
Ты не одобряешь такие методы, прокси?..
Ты не одобряешь такие методы, прокси?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
ไทยth
Proxy คุณ... ไม่ชอบวิธีแบบนี้เหรอ?
Proxy คุณ... ไม่ชอบวิธีแบบนี้เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối... cậu/cô ghét cách làm này không?
Người Kết Nối... {F#cô}{M#cậu} ghét cách làm này không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29
繁體中文zh-TW
繩匠你……反感這樣的做法嗎?
繩匠你……反感這樣的做法嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361007_29