Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_42900108

Primary text

Deutsch

13 Translations
Magst du einfach zu mir vorbeikommen? Im Laden haben wir das passende Equipment.
Magst du einfach zu mir vorbeikommen? Im Laden haben wir das passende Equipment.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Magst du einfach zu mir vorbeikommen? Im Laden haben wir das passende Equipment.
Magst du einfach zu mir vorbeikommen? Im Laden haben wir das passende Equipment.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Englishen
How about you come over to my place to watch? The shop is pretty well-equipped.
How about you come over to my place to watch? The shop is pretty well-equipped.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
简体中文zh-CN
要不你干脆来我这里看吧?店里的设备还挺齐全的
要不你干脆来我这里看吧?店里的设备还挺齐全的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Españoles
Qué tal si vienes a verla aquí? El videoclub tiene todo el equipo que necesitas
Qué tal si vienes a verla aquí? El videoclub tiene todo el equipo que necesitas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Françaisfr
Et si tu venais le regarder chez moi ? Il y a tout ce qu'il faut à la boutique.
Et si tu venais le regarder chez moi ? Il y a tout ce qu'il faut à la boutique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau nonton di tempatku? Peralatan di toko lengkap loh.
Gimana kalau nonton di tempatku? Peralatan di toko lengkap loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
日本語ja
いっそのこと、うちで観ていくかい/かない?
設備もいろいろ揃って{M#い}るし
いっそのこと、うちで観て{M#いくかい}{F#かない}?
設備もいろいろ揃って{M#い}るし
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
한국어ko
아니면 아예 가게로 와서 보는 건 어때요? 웬만한 장비는 다 있거든요
아니면 아예 가게로 와서 보는 건 어때요? 웬만한 장비는 다 있거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Portuguêspt
Por que não vem assistir aqui? Tenho todos os equipamentos na locadora
Por que não vem assistir aqui? Tenho todos os equipamentos na locadora
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Русскийru
Ты тогда прямо к нам и приходи. У нас всё оборудовано для просмотра.
Ты тогда прямо к нам и приходи. У нас всё оборудовано для просмотра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
ไทยth
งั้นมาดูที่ร้านฉันเลยมั้ย? ร้านฉันมีอุปกรณ์ค่อนข้างครบครันนะ
งั้นมาดูที่ร้านฉันเลยมั้ย? ร้านฉันมีอุปกรณ์ค่อนข้างครบครันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
Tiếng Việtvi
Hay là anh cứ đến chỗ tôi đi? Trang thiết bị ở tiệm tôi cũng khá đầy đủ đấy
Hay là anh cứ đến chỗ tôi đi? Trang thiết bị ở tiệm tôi cũng khá đầy đủ đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108
繁體中文zh-TW
不然你乾脆來我這裡看吧?店裡的裝置還滿齊全的
不然你乾脆來我這裡看吧?店裡的裝置還滿齊全的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_42900108