Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_303500203

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gibt es heute eine 2-für-1-Aktion? Dann gehe ich mit Belle/Wise zusammen hin.
Gibt es heute eine 2-für-1-Aktion? Dann gehe ich mit {M#Belle}{F#Wise} zusammen hin.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gibt es heute eine 2-für-1-Aktion? Dann gehe ich mit Belle/Wise zusammen hin.
Gibt es heute eine 2-für-1-Aktion? Dann gehe ich mit {M#Belle}{F#Wise} zusammen hin.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Englishen
It's buy one get one free today? Then I'll bring Belle/Wise along too.
It's buy one get one free today? Then I'll bring {M#Belle}{F#Wise} along too.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
简体中文zh-CN
今天买一送一吗,那我带妹妹/哥哥一起去
今天买一送一吗,那我带{M#妹妹}{F#哥哥}一起去
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Españoles
Si tienes 2x1 iré con Belle/Wise
Si tienes 2x1 iré con {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Françaisfr
C'est un acheté un offert aujourd'hui ? Je vais amener Belle/Wise avec moi.
C'est un acheté un offert aujourd'hui ? Je vais amener {M#Belle}{F#Wise} avec moi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Bahasa Indonesiaid
Beli satu gratis satu ya? Kalau begitu aku ajak Belle/Kakak juga.
Beli satu gratis satu ya? Kalau begitu aku ajak {M#Belle}{F#Kakak} juga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
日本語ja
今日は一杯食べればもう一杯サービスの日?じゃあリン/お兄ちゃんを連れて行くよ。
今日は一杯食べればもう一杯サービスの日?じゃあ{M#リン}{F#お兄ちゃん}を連れて行くよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
한국어ko
오늘은 1+1이라고? 그럼 벨/오빠 데리고 가야지
오늘은 1+1이라고? 그럼 {M#벨}{F#오빠} 데리고 가야지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Portuguêspt
Hoje é compre um, leve um? Então vou chamar o Wise/a Belle pra ir também.
Hoje é compre um, leve um? Então vou chamar {M#o Wise}{F#a Belle} pra ir também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Русскийru
У вас сегодня акция 1+1? Тогда я с сестрой/братом приду!
У вас сегодня акция 1+1? Тогда я с {M#сестрой}{F#братом} приду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
ไทยth
วันนี้ซื้อหนึ่งแถมหนึ่งเหรอ งั้นฉันชวน Belle /พี่ไปกินด้วยกันดีกว่า
วันนี้ซื้อหนึ่งแถมหนึ่งเหรอ งั้นฉันชวน{M# Belle }{F#พี่}ไปกินด้วยกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
Tiếng Việtvi
Hôm nay mua 1 tặng 1 sao, vậy tôi sẽ dẫn Belle/anh Wise cùng đến.
Hôm nay mua 1 tặng 1 sao, vậy tôi sẽ dẫn {M#Belle}{F#anh Wise} cùng đến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203
繁體中文zh-TW
今天買一送一嗎?那我帶妹妹/哥哥一起去
今天買一送一嗎?那我帶{M#妹妹}{F#哥哥}一起去
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_303500203