Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_12600101

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du kennst das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“? Mir ist eins in der Höhle begegnet.
Du kennst das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“? Mir ist eins in der Höhle begegnet.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du kennst das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“? Mir ist eins in der Höhle begegnet.
Du kennst das „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboo“? Mir ist eins in der Höhle begegnet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Englishen
You know the "high-firepower combat Bangboo"? I ran into one in the Hollow.
You know the "high-firepower combat Bangboo"? I ran into one in the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
简体中文zh-CN
你知道「高火力型战斗邦布」吗,我在空洞里遇到了一只。
你知道「高火力型战斗邦布」吗,我在空洞里遇到了一只。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Españoles
Has oído hablar de un "bangbú de combate de alto poder de fuego"? Me encontré con uno en la Cavidad
Has oído hablar de un "bangbú de combate de alto poder de fuego"? Me encontré con uno en la Cavidad
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Françaisfr
Vous connaissez le « Bangbou de combat à haute puissance de feu » ? J'en ai croisé un dans la Néantre.
Vous connaissez le « Bangbou de combat à haute puissance de feu » ? J'en ai croisé un dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu pernah dengar Bangboo Tempur Berkekuatan Tinggi? Aku ada ketemu satu di Hollow.
Apa kamu pernah dengar Bangboo Tempur Berkekuatan Tinggi? Aku ada ketemu satu di Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
日本語ja
「高火力型戦闘用ボンプ」って知っているかい?ホロウで1匹会ったんだ/「高火力型戦闘用ボンプ」って知ってる?ホロウで1匹会ったんだけど
{M#「高火力型戦闘用ボンプ」って知っているかい?ホロウで1匹会ったんだ}{F#「高火力型戦闘用ボンプ」って知ってる?ホロウで1匹会ったんだけど}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
한국어ko
「고화력형 전투 『Bangboo』」에 대해 아세요? 공동에서 한 마리 만났어요
「고화력형 전투 『Bangboo』」에 대해 아세요? 공동에서 한 마리 만났어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Portuguêspt
Você já ouviu falar de Bangboos de combate de alta potência? Encontrei um na Esfera Negra.
Você já ouviu falar de Bangboos de combate de alta potência? Encontrei um na Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Русскийru
Ты знаешь, что такое высокомощный боевой банбу? Я тут встретил{F#а} одного в каверне.
Ты знаешь, что такое высокомощный боевой банбу? Я тут встретил{F#а} одного в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
ไทยth
คุณรู้จัก "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" มั้ย ฉันเจอตัวนึงใน Hollow
คุณรู้จัก "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" มั้ย ฉันเจอตัวนึงใน Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
Tiếng Việtvi
Chú có biết Bangboo Chiến Đấu Hỏa Lực Cao không, cháu có gặp một con trong Lỗ Hổng.
Chú có biết Bangboo Chiến Đấu Hỏa Lực Cao không, cháu có gặp một con trong Lỗ Hổng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101
繁體中文zh-TW
你知道「高火力型戰鬥邦布」嗎,我在空洞裡遇到了一隻。
你知道「高火力型戰鬥邦布」嗎,我在空洞裡遇到了一隻。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_12600101