Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong01_42000405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Keine Sorge, ich frage eigentlich nur dich nach der Arbeit, sonst niemanden.
Keine Sorge, ich frage eigentlich nur dich nach der Arbeit, sonst niemanden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Keine Sorge, ich frage eigentlich nur dich nach der Arbeit, sonst niemanden.
Keine Sorge, ich frage eigentlich nur dich nach der Arbeit, sonst niemanden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Englishen
You're the only one I'd ask about work
You're the only one I'd ask about work
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
简体中文zh-CN
我只会问你工作,不会问其他人的
我只会问你工作,不会问其他人的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Españoles
Solo te pregunto a ti por el trabajo, no le pregunto a nadie más
Solo te pregunto a ti por el trabajo, no le pregunto a nadie más
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Françaisfr
Il n'y a qu'à toi que je pose des questions à propos du travail.
Il n'y a qu'à toi que je pose des questions à propos du travail.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Bahasa Indonesiaid
Cuma sama kamu baru begitu sih, sama yang lain tidak/enggak nanya kerjaan kok
Cuma sama kamu baru begitu sih, sama yang lain {F#enggak}{M#tidak} nanya kerjaan kok
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
日本語ja
君/あんたにしか仕事のことなんて聞かない{F#よ}
{M#君}{F#あんた}にしか仕事のことなんて聞かない{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
한국어ko
하루마사 씨한테만 그래요. 다른 사람한테는 안 물어보죠
하루마사 씨한테만 그래요. 다른 사람한테는 안 물어보죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Portuguêspt
É só pra você. Não pergunto sobre trabalho para os outros
É só pra você. Não pergunto sobre trabalho para os outros
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Русскийru
О работе я спрашиваю только тебя
О работе я спрашиваю только тебя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
ไทยth
ฉันถามแต่เรื่องงานของคุณ ไม่ถามเรื่องงานคนอื่นอยู่แล้ว
ฉันถามแต่เรื่องงานของคุณ ไม่ถามเรื่องงานคนอื่นอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
Tiếng Việtvi
Tôi chỉ hỏi anh về công việc thôi, không hỏi người khác như thế
Tôi chỉ hỏi anh về công việc thôi, không hỏi người khác như thế
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405
繁體中文zh-TW
我只會問你工作,不會問其他人的
我只會問你工作,不會問其他人的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_42000405