Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong01_200220

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn deine Prüfung vorbei ist, kannst du mir meine Verluste Stück für Stück zurückzahlen. Ich akzeptiere Ratenzahlungen ...
Wenn deine Prüfung vorbei ist, kannst du mir meine Verluste Stück für Stück zurückzahlen. Ich akzeptiere Ratenzahlungen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn deine Prüfung vorbei ist, kannst du mir meine Verluste Stück für Stück zurückzahlen. Ich akzeptiere Ratenzahlungen ...
Wenn deine Prüfung vorbei ist, kannst du mir meine Verluste Stück für Stück zurückzahlen. Ich akzeptiere Ratenzahlungen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Englishen
You can slowly pay me back for my loss when your assessment is over. I can accept installments...
You can slowly pay me back for my loss when your assessment is over. I can accept installments...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
简体中文zh-CN
等你考核结束后,慢慢把我的损失还给我吧,我接受分期…
等你考核结束后,慢慢把我的损失还给我吧,我接受分期…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Españoles
Puedes pagarme cuando termine tu evaluación. Acepto cómodas mensualidades...
Puedes pagarme cuando termine tu evaluación. Acepto cómodas mensualidades...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Françaisfr
Vous pourrez me rembourser petit à petit une fois votre évaluation terminée. J'accepte les paiements échelonnés...
Vous pourrez me rembourser petit à petit une fois votre évaluation terminée. J'accepte les paiements échelonnés...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Bahasa Indonesiaid
Setelah ujianmu selesai, kamu pelan-pelan bayar kerugianku aja, aku terima cicilan kok...
Setelah ujianmu selesai, kamu pelan-pelan bayar kerugianku aja, aku terima cicilan kok...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
日本語ja
試験が終わったら、少しずつでいいから返して{M#くれ}。分割払いでいいから…
試験が終わったら、少しずつでいいから返して{M#くれ}。分割払いでいいから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
한국어ko
손실액은 고과 평가가 끝나고 천천히 갚으세요. 할부도 괜찮고요…
손실액은 고과 평가가 끝나고 천천히 갚으세요. 할부도 괜찮고요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Portuguêspt
Depois que você fizer seu exame, você vai me pagando devagarinho. Pode parcelar...
Depois que você fizer seu exame, você vai me pagando devagarinho. Pode parcelar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Русскийru
Можешь постепенно возвращать мне долг, когда получишь своё повышение. Будешь оплачивать частями...
Можешь постепенно возвращать мне долг, когда получишь своё повышение. Будешь оплачивать частями...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
ไทยth
รอให้การประเมินเสร็จเรียบร้อยแล้ว ค่อยชดเชยส่วนที่ฉันเสียหายไป หรือจะแบ่งจ่ายเอาก็ได้นะ...
รอให้การประเมินเสร็จเรียบร้อยแล้ว ค่อยชดเชยส่วนที่ฉันเสียหายไป หรือจะแบ่งจ่ายเอาก็ได้นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
Tiếng Việtvi
Đợi sau khi cô hoàn thành kỳ thi sát hạch xong, rồi từ từ trả lại chi phí tổn thất cho tôi, tôi có thể nhận thanh toán theo nhiều đợt...
Đợi sau khi cô hoàn thành kỳ thi sát hạch xong, rồi từ từ trả lại chi phí tổn thất cho tôi, tôi có thể nhận thanh toán theo nhiều đợt...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220
繁體中文zh-TW
等你考核結束後,慢慢把我的損失還給我吧,我接受分期付款……
等你考核結束後,慢慢把我的損失還給我吧,我接受分期付款……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200220