Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong01_200212

Primary text

Deutsch

13 Translations
Anhand deiner Initialen und Glückszahlen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass du die Höhlenermittlerin Della bist.
Anhand deiner Initialen und Glückszahlen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass du die Höhlenermittlerin Della bist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Anhand deiner Initialen und Glückszahlen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass du die Höhlenermittlerin Della bist.
Anhand deiner Initialen und Glückszahlen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass du die Höhlenermittlerin Della bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Englishen
Based on the search and comparisons conducted on your initials and lucky number, I deduce that you are Della, a Hollow investigator.
Based on the search and comparisons conducted on your initials and lucky number, I deduce that you are Della, a Hollow investigator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
简体中文zh-CN
根据你的昵称缩写和幸运数字,我搜查比对了一下,推测出你是空洞调查员戴拉
根据你的昵称缩写和幸运数字,我搜查比对了一下,推测出你是空洞调查员戴拉
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Españoles
De acuerdo con las iniciales de tu apodo y tu número de la suerte, realicé una comparación. Mi suposición es que eres la investigadora de Cavidades Della
De acuerdo con las iniciales de tu apodo y tu número de la suerte, realicé una comparación. Mi suposición es que eres la investigadora de Cavidades Della
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Françaisfr
Après quelques recherches et comparaisons sur vos initiales et votre nombre porte-bonheur, j'en ai déduit que vous êtes Della, une inspectrice de Néantres.
Après quelques recherches et comparaisons sur vos initiales et votre nombre porte-bonheur, j'en ai déduit que vous êtes Della, une inspectrice de Néantres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Bahasa Indonesiaid
Berdasarkan inisial dan nomor keberuntunganmu, aku tahu kamu adalah Hollow Investigator Della.
Berdasarkan inisial dan nomor keberuntunganmu, aku tahu kamu adalah Hollow Investigator Della.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
日本語ja
ニックネームとラッキーナンバーを照らし合わせたら、正体がわかったよ
ニックネームとラッキーナンバーを照らし合わせたら、正体がわかったよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
한국어ko
닉네임 이니셜과 행운의 숫자를 검색하여 대조해 본 결과 당신이 공동 조사원 데일라 씨라는 걸 알아냈습니다
닉네임 이니셜과 행운의 숫자를 검색하여 대조해 본 결과 당신이 공동 조사원 데일라 씨라는 걸 알아냈습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Portuguêspt
De acordo com minhas pesquisas, as iniciais do seu nick e número da sorte indicam que você é Della, a investigadora de Esferas Negras
De acordo com minhas pesquisas, as iniciais do seu nick e número da sorte indicam que você é Della, a investigadora de Esferas Negras
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Русскийru
На основании сравнительного анализа твоих инициалов и случайных чисел я делаю вывод о том, что ты — исследовательница каверн по имени Делла
На основании сравнительного анализа твоих инициалов и случайных чисел я делаю вывод о том, что ты — исследовательница каверн по имени Делла
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
ไทยth
จากชื่อเล่นและเลขนำโชคของคุณ ฉันลองค้นหา และเปรียบเทียบแล้ว เดาว่าคุณคือนักสำรวจ Hollow ที่ชื่อ Della
จากชื่อเล่นและเลขนำโชคของคุณ ฉันลองค้นหา และเปรียบเทียบแล้ว เดาว่าคุณคือนักสำรวจ Hollow ที่ชื่อ Della
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
Tiếng Việtvi
Dựa theo biệt danh viết tắt và con số may mắn của cô, tôi đã kiếm ra được chút ít thông tin, đoán ra cô là Nhân Viên Điều Tra Lỗ Hổng, Della
Dựa theo biệt danh viết tắt và con số may mắn của cô, tôi đã kiếm ra được chút ít thông tin, đoán ra cô là Nhân Viên Điều Tra Lỗ Hổng, Della
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212
繁體中文zh-TW
根據你的暱稱縮寫和幸運數字,我搜查比對了一下,推測出你是空洞調查員戴拉
根據你的暱稱縮寫和幸運數字,我搜查比對了一下,推測出你是空洞調查員戴拉
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_200212