Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46300307

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich benötige etwas! Nämlich deine Zeit. Ich will was unternehmen.
Ich benötige etwas! Nämlich deine Zeit. Ich will was unternehmen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich benötige etwas! Nämlich deine Zeit. Ich will was unternehmen.
Ich benötige etwas! Nämlich deine Zeit. Ich will was unternehmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Englishen
I do need something! I wanna go out. Do you have time?
I do need something! I wanna go out. Do you have time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
简体中文zh-CN
有事!想出门走走,你有时间吗?
有事!想出门走走,你有时间吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Españoles
Me apetece dar una vuelta. Tienes un rato?
Me apetece dar una vuelta. Tienes un rato?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Françaisfr
J'ai vraiment besoin de quelque chose ! J'aimerais sortir, vous seriez dispo ?
J'ai vraiment besoin de quelque chose ! J'aimerais sortir, vous seriez dispo ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Bahasa Indonesiaid
Aku ada perlu! Mau jalan-jalan sebentar? Apa kamu ada waktu luang?
Aku ada perlu! Mau jalan-jalan sebentar? Apa kamu ada waktu luang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
日本語ja
用事はある!散歩する時間はあるか?/用事あるよ!散歩する時間はある?
{M#用事はある!散歩する時間はあるか?}{F#用事あるよ!散歩する時間はある?}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
한국어ko
용건 있어요! 같이 좀 돌아다니고 싶은데, 오늘 시간 되세요?
용건 있어요! 같이 좀 돌아다니고 싶은데, 오늘 시간 되세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Portuguêspt
É sério! Queria dar um rolê. Tá livre?
É sério! Queria dar um rolê. Tá livre?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Русскийru
Дело следующее: хочу прогуляться. Пойдёшь со мной?
Дело следующее: хочу прогуляться. Пойдёшь со мной?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
ไทยth
มีธุระน่ะ! อยากออกไปเดินเล่น คุณพอจะมีเวลามั้ย?
มีธุระน่ะ! อยากออกไปเดินเล่น คุณพอจะมีเวลามั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
Tiếng Việtvi
Có việc! Muốn ra ngoài đi dạo, anh có thời gian không?
Có việc! Muốn ra ngoài đi dạo, anh có thời gian không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307
繁體中文zh-TW
有事!想出門走走,你有時間嗎?
有事!想出門走走,你有時間嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300307