Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46100303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es ist sehr entspannend, mit dir zusammen zu sein.
Es ist sehr entspannend, mit dir zusammen zu sein.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es ist sehr entspannend, mit dir zusammen zu sein.
Es ist sehr entspannend, mit dir zusammen zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Englishen
Your presence helps me relax
Your presence helps me relax
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
简体中文zh-CN
和你在一起很放松
和你在一起很放松
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Españoles
Me siento muy relajado/a contigo
Me siento muy relajad{M#o}{F#a} contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Françaisfr
Ta présence m'aide à me détendre
Ta présence m'aide à me détendre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Bahasa Indonesiaid
Aku merasa santai kalau bersamamu
Aku merasa santai kalau bersamamu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
日本語ja
君といるとリラックスできるからね/クラレッタといるとリラックスできるの
{M#君といるとリラックスできるからね}{F#クラレッタといるとリラックスできるの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
한국어ko
클라렛 씨와 있으면 마음이 편해지거든요
클라렛 씨와 있으면 마음이 편해지거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Portuguêspt
Com você eu consigo relaxar
Com você eu consigo relaxar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Русскийru
Рядом с тобой мне всегда так легко...
Рядом с тобой мне всегда так легко...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
ไทยth
อยู่กับคุณแล้วรู้สึกผ่อนคลายมาก
อยู่กับคุณแล้วรู้สึกผ่อนคลายมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
Tiếng Việtvi
Ở bên cô rất thư giãn
Ở bên cô rất thư giãn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303
繁體中文zh-TW
和你在一起很放鬆
和你在一起很放鬆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46100303