Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_45100312

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wollen wir nach Port Elpis und ein bisschen spazieren?
Wollen wir nach Port Elpis und ein bisschen spazieren?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wollen wir nach Port Elpis und ein bisschen spazieren?
Wollen wir nach Port Elpis und ein bisschen spazieren?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Englishen
Wanna take a stroll around Port Elpis?
Wanna take a stroll around Port Elpis?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
简体中文zh-CN
去厄匹斯港散散步吧?
去厄匹斯港散散步吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Españoles
Qué tal si vamos al Puerto Elpis a dar una vuelta?
Qué tal si vamos al Puerto Elpis a dar una vuelta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Françaisfr
Tu veux faire un tour au port Elpis ?
Tu veux faire un tour au port Elpis ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Bahasa Indonesiaid
Jalan-jalan ke Pelabuhan Elpis yuk?
Jalan-jalan ke Pelabuhan Elpis yuk?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
日本語ja
ポート・エルピスを散歩しようか/ポート・エルピスで散歩しよっか
{M#ポート・エルピスを散歩しようか}{F#ポート・エルピスで散歩しよっか}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
한국어ko
엘피스 항구에서 산책할까?
엘피스 항구에서 산책할까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Portuguêspt
Que tal dar uma volta no Porto Elpis?
Que tal dar uma volta no Porto Elpis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Русскийru
Может, прогуляемся по порту Элпис?
Может, прогуляемся по порту Элпис?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
ไทยth
ไปเดินเล่นที่ Port Elpis กันมั้ย?
ไปเดินเล่นที่ Port Elpis กันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
Tiếng Việtvi
Đến Cảng Elpis đi dạo nhé?
Đến Cảng Elpis đi dạo nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312
繁體中文zh-TW
去厄匹斯港散散步吧?
去厄匹斯港散散步吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_45100312