Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44600233

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tu so, als hättest du nichts gesehen, und verschwinde schnell!
Tu so, als hättest du nichts gesehen, und verschwinde schnell!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tu so, als hättest du nichts gesehen, und verschwinde schnell!
Tu so, als hättest du nichts gesehen, und verschwinde schnell!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Englishen
Pretend you didn't see and scram!
Pretend you didn't see and scram!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
简体中文zh-CN
装作没看见,快溜!
装作没看见,快溜!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Españoles
Finge que no has visto nada y huye rápido!
Finge que no has visto nada y huye rápido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Françaisfr
Fais semblant de n'avoir rien vu et file !
Fais semblant de n'avoir rien vu et file !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Bahasa Indonesiaid
Aku pura-pura tidak lihat deh. Cepat kabur!
Aku pura-pura tidak lihat deh. Cepat kabur!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
日本語ja
見なかったことにして逃げよう!/見なかったことにして逃げて!
{M#見なかったことにして逃げよう!}{F#見なかったことにして逃げて!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
한국어ko
모르는 척하고, 일단 튀어!
모르는 척하고, 일단 튀어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Portuguêspt
Finja que não viu e corra!
Finja que não viu e corra!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Русскийru
Притворись, что ты тут ни при чём и беги оттуда!
Притворись, что ты тут ни при чём и беги оттуда!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
ไทยth
ทำเป็นไม่เห็น แล้วรีบเผ่นเลย!
ทำเป็นไม่เห็น แล้วรีบเผ่นเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
Tiếng Việtvi
Giả vờ không thấy gì, chuồn mau!
Giả vờ không thấy gì, chuồn mau!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233
繁體中文zh-TW
裝作沒看見,快溜!
裝作沒看見,快溜!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600233