Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44300206

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wollte nur fragen, ob du Lust hast, abzuhängen.
Wollte nur fragen, ob du Lust hast, abzuhängen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wollte nur fragen, ob du Lust hast, abzuhängen.
Wollte nur fragen, ob du Lust hast, abzuhängen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Englishen
Just wanted to see if you wanted to hang out
Just wanted to see if you wanted to hang out
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
简体中文zh-CN
只是想喊小光出来玩
只是想喊小光出来玩
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Españoles
Solo quería ver si te apetecía hacer algo
Solo quería ver si te apetecía hacer algo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Françaisfr
Je voulais juste savoir si tu avais envie qu'on passe du temps ensemble
Je voulais juste savoir si tu avais envie qu'on passe du temps ensemble
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma mau nanya apa kamu ingin jalan-jalan keluar
Aku cuma mau nanya apa kamu ingin jalan-jalan keluar
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
日本語ja
ただ瞬光を誘って遊ぼうと…/と遊びたくて…
ただ瞬光{M#を誘って遊ぼうと…}{F#と遊びたくて…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
한국어ko
그냥 빛나랑 놀고 싶어서
그냥 빛나랑 놀고 싶어서
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Portuguêspt
Só queria te chamar pra sair
Só queria te chamar pra sair
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Русскийru
Просто хотел{F#а} позвать тебя погулять
Просто хотел{F#а} позвать тебя погулять
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
ไทยth
แค่อยากชวน Xiao'Guang ออกไปเที่ยวเล่นเท่านั้นเอง
แค่อยากชวน Xiao'Guang ออกไปเที่ยวเล่นเท่านั้นเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
Tiếng Việtvi
Chỉ là muốn gọi Tiểu Guang ra ngoài chơi thôi
Chỉ là muốn gọi Tiểu Guang ra ngoài chơi thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206
繁體中文zh-TW
只是想喊小光出來玩
只是想喊小光出來玩
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44300206