Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43900312

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warst du schon mal in Blazewood draußen in der Außenzone?
Warst du schon mal in Blazewood draußen in der Außenzone?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warst du schon mal in Blazewood draußen in der Außenzone?
Warst du schon mal in Blazewood draußen in der Außenzone?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Englishen
Have you been to Blazewood in the Outer Ring?
Have you been to Blazewood in the Outer Ring?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
简体中文zh-CN
福福去过外环的野火镇吗?
福福去过外环的野火镇吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Españoles
Has estado en Villardiente, en la Periferia?
Has estado en Villardiente, en la Periferia?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Françaisfr
Tu es déjà allée à Brûlebois dans la couronne extérieure ?
Tu es déjà allée à Brûlebois dans la couronne extérieure ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu pernah ke Blazewood di Outer Ring?
Apa kamu pernah ke Blazewood di Outer Ring?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
日本語ja
郊外のブレイズウッドに行ったことはあるかい?/郊外のブレイズウッドって行ったことってある?
{M#郊外のブレイズウッドに行ったことはあるかい?}{F#郊外のブレイズウッドって行ったことってある?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
한국어ko
복복이는 외환선의 블레이즈 우드 마을에 가본 적 있어?
복복이는 외환선의 블레이즈 우드 마을에 가본 적 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Portuguêspt
Você já foi à Xilobrasa, na Zona Externa?
Você já foi à Xilobrasa, na Zona Externa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Русскийru
Фуфу, ты была в Блэйзвуде на Объездной?
Фуфу, ты была в Блэйзвуде на Объездной?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
ไทยth
Fufu เคยไปที่ Blazewood ใน Outer Ring มั้ย?
Fufu เคยไปที่ Blazewood ใน Outer Ring มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
Tiếng Việtvi
Fufu đã từng đến Thị Trấn Blazewood ở vành đai ngoài chưa?
Fufu đã từng đến Thị Trấn Blazewood ở vành đai ngoài chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312
繁體中文zh-TW
福福去過外環的野火鎮嗎?
福福去過外環的野火鎮嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43900312