Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_40500216

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich hätte da was, das ich gern mit dir zusammen ausprobieren würde ...
Ich hätte da was, das ich gern mit dir zusammen ausprobieren würde ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich hätte da was, das ich gern mit dir zusammen ausprobieren würde ...
Ich hätte da was, das ich gern mit dir zusammen ausprobieren würde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Englishen
There's something I'd like to try out with you...
There's something I'd like to try out with you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
简体中文zh-CN
有件事想请你一起试试…
有件事想请你一起试试…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Españoles
Quiero probar una cosa contigo
Quiero probar una cosa contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Françaisfr
J'aimerais essayer un truc avec toi...
J'aimerais essayer un truc avec toi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Bahasa Indonesiaid
Aku ingin ajak kamu coba sesuatu.
Aku ingin ajak kamu coba sesuatu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
日本語ja
一緒に試してみたい/やってみたいことが…
一緒に{M#試してみたい}{F#やってみたい}ことが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
한국어ko
같이 해 보고 싶은 게 있어요…
같이 해 보고 싶은 게 있어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Portuguêspt
Quero tentar uma coisa com você...
Quero tentar uma coisa com você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Русскийru
Если хочешь, давай вместе со мной?
Если хочешь, давай вместе со мной?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
ไทยth
มีเรื่องนึงที่อยากชวนเธอไปลองทำด้วยกัน...
มีเรื่องนึงที่อยากชวนเธอไปลองทำด้วยกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
Tiếng Việtvi
Có một việc muốn mời cô cùng thử xem...
Có một việc muốn mời cô cùng thử xem...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216
繁體中文zh-TW
有件事想請你一起試試……
有件事想請你一起試試……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_40500216