Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_402500201

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin neugierig, Qingyi. Kannst du erraten, was ich gerade denke?
Ich bin neugierig, Qingyi. Kannst du erraten, was ich gerade denke?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin neugierig, Qingyi. Kannst du erraten, was ich gerade denke?
Ich bin neugierig, Qingyi. Kannst du erraten, was ich gerade denke?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Englishen
I'm curious, Qingyi. Can you guess what I'm thinking right now?
I'm curious, Qingyi. Can you guess what I'm thinking right now?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
简体中文zh-CN
青衣能猜中我现在的想法吗,好奇
青衣能猜中我现在的想法吗,好奇
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Españoles
Qingyi, tengo curiosidad, puedes leerme el pensamiento?
Qingyi, tengo curiosidad, puedes leerme el pensamiento?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Françaisfr
Je suis curieux/se, Qingyi. Sais-tu à quoi je pense là tout de suite ?
Je suis curieu{M#x}{F#se}, Qingyi. Sais-tu à quoi je pense là tout de suite ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Bahasa Indonesiaid
Qingyi, aku penasaran deh. Kamu bisa tebak aku lagi pikir apa tidak/enggak?
Qingyi, aku penasaran deh. Kamu bisa tebak aku lagi pikir apa {F#enggak}{M#tidak}?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
日本語ja
青衣、僕/私が考えてること、わかるかい/?
青衣、{M#僕}{F#私}が考えてること、わかる{M#かい}{F#?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
한국어ko
청의는 내가 지금 무슨 생각하는지 맞힐 수 있어? 궁금해
청의는 내가 지금 무슨 생각하는지 맞힐 수 있어? 궁금해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Portuguêspt
Tô curioso/curiosa, Qingyi. Consegue adivinhar no que eu tô pensando?
Tô {M#curioso}{F#curiosa}, Qingyi. Consegue adivinhar no que eu tô pensando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Русскийru
Цинъи, мне интересно, ты сможешь угадать, о чём я думаю?
Цинъи, мне интересно, ты сможешь угадать, о чём я думаю?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
ไทยth
Qingyi จะสามารถทายความคิดตอนนี้ของฉันได้มั้ยนะ อยากรู้จัง
Qingyi จะสามารถทายความคิดตอนนี้ของฉันได้มั้ยนะ อยากรู้จัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
Tiếng Việtvi
Qingyi đoán được suy nghĩ hiện tại của tôi không, thật tò mò
Qingyi đoán được suy nghĩ hiện tại của tôi không, thật tò mò
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201
繁體中文zh-TW
青衣能猜中我現在的想法嗎,好奇
青衣能猜中我現在的想法嗎,好奇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500201