Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_401201128

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hättest du vielleicht Lust, mit mir rauszugehen?
Hättest du vielleicht Lust, mit mir rauszugehen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hättest du vielleicht Lust, mit mir rauszugehen?
Hättest du vielleicht Lust, mit mir rauszugehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Englishen
I'm going out. Wanna come?
I'm going out. Wanna come?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
简体中文zh-CN
有人陪我出门吗?
有人陪我出门吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Españoles
Quieres acompañarme?
Quieres acompañarme?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Françaisfr
Je vais me promener, tu veux venir ?
Je vais me promener, tu veux venir ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Bahasa Indonesiaid
Mau temaniku jalan-jalan?
Mau temaniku jalan-jalan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
日本語ja
誰か、僕/私と一緒にお出かけしてくれない?
誰か、{M#僕}{F#私}と一緒にお出かけしてくれない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
한국어ko
저랑 같이 나가서 놀 사람 있나요?
저랑 같이 나가서 놀 사람 있나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Portuguêspt
Eu tô saindo. Quer vir junto?
Eu tô saindo. Quer vir junto?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Русскийru
Кто-нибудь хочет со мной прогуляться?
Кто-нибудь хочет со мной прогуляться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
ไทยth
มีใครจะออกไปเป็นเพื่อนฉันมั้ย?
มีใครจะออกไปเป็นเพื่อนฉันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
Tiếng Việtvi
Có ai ra ngoài với tôi không?
Có ai ra ngoài với tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128
繁體中文zh-TW
有人陪我出門嗎?
有人陪我出門嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_401201128