Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_400600712

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde dir dabei helfen, diesen Film nachzuholen.
Ich werde dir dabei helfen, diesen Film nachzuholen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde dir dabei helfen, diesen Film nachzuholen.
Ich werde dir dabei helfen, diesen Film nachzuholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Englishen
I'll make sure you get to see this movie.
I'll make sure you get to see this movie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
简体中文zh-CN
会帮可琳补上这个电影的
会帮可琳补上这个电影的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Españoles
Yo te ayudaré a encontrar la cinta para que la veas
Yo te ayudaré a encontrar la cinta para que la veas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Françaisfr
Je vais m'assurer que tu regardes ce film.
Je vais m'assurer que tu regardes ce film.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Bahasa Indonesiaid
Aku akan bantu deh, biar Corin bisa nonton filmnya.
Aku akan bantu deh, biar Corin bisa nonton filmnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
日本語ja
カリンも近いうちにあの映画が観れるよ
カリンも近いうちにあの映画が観れるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
한국어ko
코린이 영화를 볼 수 있게 해줄게
코린이 영화를 볼 수 있게 해줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Portuguêspt
Vou garantir que você assista ao filme.
Vou garantir que você assista ao filme.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Русскийru
Я помогу тебе найти этот фильм.
Я помогу тебе найти этот фильм.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
ไทยth
ต้องช่วยให้ Corin ได้ดูหนังเรื่องนี้แน่นอน
ต้องช่วยให้ Corin ได้ดูหนังเรื่องนี้แน่นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
Tiếng Việtvi
Sẽ giúp Corin xem bù bộ phim này mà
Sẽ giúp Corin xem bù bộ phim này mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712
繁體中文zh-TW
會幫可琳補上這部電影的
會幫可琳補上這部電影的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_400600712