Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_321000204

Primary text

Deutsch

13 Translations
Reden wir später darüber. Ich wollte mit dir sprechen.
Reden wir später darüber. Ich wollte mit dir sprechen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Reden wir später darüber. Ich wollte mit dir sprechen.
Reden wir später darüber. Ich wollte mit dir sprechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Englishen
Maybe later. I need you for something now
Maybe later. I need you for something now
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
简体中文zh-CN
之后再说,现在找你有事
之后再说,现在找你有事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Españoles
Podemos hablar de eso después, tengo un asunto contigo
Podemos hablar de eso después, tengo un asunto contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Françaisfr
On verra une autre fois. J'ai besoin de toi pour un truc.
On verra une autre fois. J'ai besoin de toi pour un truc.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Bahasa Indonesiaid
Itu nanti saja. Aku hal lain yang perlu kusampaikan.
Itu nanti saja. Aku hal lain yang perlu kusampaikan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
日本語ja
その話は後にしてくれ、頼みがあるんだ/その話はあとでね!ちょっと相談があるの
{M#その話は後にしてくれ、頼みがあるんだ}{F#その話はあとでね!ちょっと相談があるの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
한국어ko
나중에 얘기해요, 지금은 다른 일이 있어요
나중에 얘기해요, 지금은 다른 일이 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Portuguêspt
Eu te respondo depois, tenho que te perguntar uma coisa primeiro
Eu te respondo depois, tenho que te perguntar uma coisa primeiro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Русскийru
О тренировках потом поговорим. Сейчас у меня к тебе дело.
О тренировках потом поговорим. Сейчас у меня к тебе дело.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
ไทยth
เดี๋ยวค่อยว่ากันทีหลัง ตอนนี้มีเรื่องจะคุยกับคุณ
เดี๋ยวค่อยว่ากันทีหลัง ตอนนี้มีเรื่องจะคุยกับคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
Tiếng Việtvi
Chuyện đó để sau, giờ tôi có việc cần nói với anh
Chuyện đó để sau, giờ tôi có việc cần nói với anh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204
繁體中文zh-TW
之後再說,現在找你有事
之後再說,現在找你有事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_321000204