Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_102700321

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wie soll ich wissen, ob neue Filme Fortschritte gemacht haben, wenn ich sie nicht anschaue?
Wie soll ich wissen, ob neue Filme Fortschritte gemacht haben, wenn ich sie nicht anschaue?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wie soll ich wissen, ob neue Filme Fortschritte gemacht haben, wenn ich sie nicht anschaue?
Wie soll ich wissen, ob neue Filme Fortschritte gemacht haben, wenn ich sie nicht anschaue?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Englishen
Gotta watch them to know how far they've come
Gotta watch them to know how far they've come
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
简体中文zh-CN
不看怎么知道这些新片有没有进步
不看怎么知道这些新片有没有进步
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Españoles
Solo puedo saber si son mejores viéndolas
Solo puedo saber si son mejores viéndolas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Françaisfr
Il faut les regarder pour voir ce que ça donne
Il faut les regarder pour voir ce que ça donne
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Bahasa Indonesiaid
Harus nonton baru bisa tahu bagus atau tidak./Harus nonton baru bisa tahu bagus atau enggak dong.
{F#Harus nonton baru bisa tahu bagus atau enggak dong.}{M#Harus nonton baru bisa tahu bagus atau tidak.}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
日本語ja
新作も観ないと映画がどう進歩して{M#い}るのか分からないからね/でしょ
新作も観ないと映画がどう進歩して{M#い}るのか分からない{M#からね}{F#でしょ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
한국어ko
봐야 새로운 영화가 발전했는지 알 수 있지
봐야 새로운 영화가 발전했는지 알 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Portuguêspt
Tenho que assistir pra comparar a qualidade
Tenho que assistir pra comparar a qualidade
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Русскийru
Как следить за новостями кино, если не смотреть новые фильмы?
Как следить за новостями кино, если не смотреть новые фильмы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
ไทยth
ถ้าไม่ดูแล้วจะรู้ได้ไงว่า หนังใหม่พวกนี้มีอะไรก้าวหน้าบ้างมั้ย
ถ้าไม่ดูแล้วจะรู้ได้ไงว่า หนังใหม่พวกนี้มีอะไรก้าวหน้าบ้างมั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
Tiếng Việtvi
Không xem thì làm sao biết phim mới có hay hơn không
Không xem thì làm sao biết phim mới có hay hơn không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321
繁體中文zh-TW
不看怎麼知道這些新片有沒有進步
不看怎麼知道這些新片有沒有進步
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700321