Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_9001305

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich hätte wissen müssen, dass Yuzuha mich wieder reinlegt!
Ich hätte wissen müssen, dass Yuzuha mich wieder reinlegt!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich hätte wissen müssen, dass Yuzuha mich wieder reinlegt!
Ich hätte wissen müssen, dass Yuzuha mich wieder reinlegt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Englishen
I should've known you were just teasing me again
I should've known you were just teasing me again
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
简体中文zh-CN
就知道柚叶又在诓我
就知道柚叶又在诓我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Españoles
Sabía que Yuzuha me estaba engañando otra vez.
Sabía que Yuzuha me estaba engañando otra vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Françaisfr
J'aurais dû me douter que tu me taquinais encore !
J'aurais dû me douter que tu me taquinais encore !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Bahasa Indonesiaid
Tuh kan, aku sudah tahu Yuzuha pasti mau nipu orang lagi.
Tuh kan, aku sudah tahu Yuzuha pasti mau nipu orang lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
日本語ja
やっぱり柚葉にまたからかわれていたか/やっぱり柚葉にまたからかわれてたじゃん_JP3A
{M#やっぱり柚葉にまたからかわれていたか}{F#やっぱり柚葉にまたからかわれてたじゃん}_JP3A
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
한국어ko
장난인지 알고 있었어
장난인지 알고 있었어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Portuguêspt
Eu devia saber que vc só tava provocando
Eu devia saber que vc só tava provocando
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Русскийru
Я так и знал{F#а}, что ты снова обманываешь
Я так и знал{F#а}, что ты снова обманываешь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
ไทยth
ว่าแล้วว่า Yuzuha ต้องหลอกฉันเล่นอีกแล้ว
ว่าแล้วว่า Yuzuha ต้องหลอกฉันเล่นอีกแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
Tiếng Việtvi
Biết ngay là Yuzuha lại lừa tôi mà
Biết ngay là Yuzuha lại lừa tôi mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305
繁體中文zh-TW
就知道柚葉又在誆我
就知道柚葉又在誆我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_9001305