Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_46300327

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wir haben uns lange nicht gesehen, daher dachte ich, wir könnten uns mal wieder treffen.
Wir haben uns lange nicht gesehen, daher dachte ich, wir könnten uns mal wieder treffen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wir haben uns lange nicht gesehen, daher dachte ich, wir könnten uns mal wieder treffen.
Wir haben uns lange nicht gesehen, daher dachte ich, wir könnten uns mal wieder treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Englishen
I haven't seen you in ages! We should meet up!
I haven't seen you in ages! We should meet up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
简体中文zh-CN
好久没见了,想约你聚一下
好久没见了,想约你聚一下
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Españoles
Hace mucho que no nos vemos. Tenemos que quedar!
Hace mucho que no nos vemos. Tenemos que quedar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Françaisfr
Ça fait une éternité qu'on ne s'est pas vus ! Il faudrait qu'on se fasse une sortie !
Ça fait une éternité qu'on ne s'est pas vus ! Il faudrait qu'on se fasse une sortie !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Bahasa Indonesiaid
Kita sudah lama tidak bertemu. Ayo ketemuan!
Kita sudah lama tidak bertemu. Ayo ketemuan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
日本語ja
久しぶりに会わないか?/久しぶりに会いたいなって
{M#久しぶりに会わないか?}{F#久しぶりに会いたいなって}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
한국어ko
오랜만에, 만나서 같이 시간 좀 보내자고요
오랜만에, 만나서 같이 시간 좀 보내자고요
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Portuguêspt
Faz tempo que a gente não se vê, bora marcar um rolê?
Faz tempo que a gente não se vê, bora marcar um rolê?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Русскийru
Мы давно не виделись! Приглашаю тебя прогуляться
Мы давно не виделись! Приглашаю тебя прогуляться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
ไทยth
ไม่ได้เจอกันนานเลย อยากนัดคุณมาเจอกันซักหน่อย
ไม่ได้เจอกันนานเลย อยากนัดคุณมาเจอกันซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
Tiếng Việtvi
Lâu rồi không gặp, muốn hẹn gặp anh
Lâu rồi không gặp, muốn hẹn gặp anh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327
繁體中文zh-TW
好久沒見了,想約你聚一下
好久沒見了,想約你聚一下
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300327